INDEX

122

Kubik

---> scheda tecnica IT

---> technical sheet EN

---> fiche technique FR

---> Datenblatt DE

---> ficha técnica ES

---> go to site

Carbon steel elements proposing an innovative,

original design, with a play of contrasts of straight

and rounded lines. The heating units no longer

have a traditional rounded shape but feature

a 15 mm square-section tubular element,

in line with the latest trends.

Thanks to a special welding – perfectly invisible

on the outside – the square elements appear

to be leaning gracefully on the curvilinear manifold.

They come in vertical or horizontal version,

either with single or double column.

Elemente aus Kohlestahl, innovatives und

originelles Design durch den Kontrast zwischen

geraden und gerundeten Linien. Hier finden

wir nicht mehr die traditionellen Heizelemente

vor, die jetzt nach dem neuestem Trend einen

quadratischen Querschnitt von 15 mm haben.

Die quadratischen Elemente werden am gekurvten

Kollektor durch eine perfekte von außen

unsichtbare Verschweißung angebracht. Erhältlich

in horizontaler und vertikaler Version mit Einzel-

oder Doppelsäule.

Elementi in acciaio al carbonio dal design

innovativo e originale, giocato sul contrasto

di linee squadrate e tonde. Gli elementi scaldanti

hanno abbandonato la tradizionale forma tonda

per adottare un tubolare a sezione quadrata

di 15 mm in linea con le tendenze più attuali.

Gli elementi quadrati appoggiano delicatamente

sul collettore curviforme grazie a una saldatura

perfetta invisibile dall’esterno. Disponibili in

versione sia orizzontale sia verticale a colonna

singola o doppia.

Éléments en acier au carbone au design innovant

et original jouant sur le contraste de lignes

équarries et rondes. Les éléments chauffants ont

abandonné la traditionnelle forme ronde au profit

d'un tubulaire de section carrée de 15 mm aligné

aux dernières tendances du moment. Les éléments

carrés reposent délicatement sur le collecteur

curviforme grâce à une soudure parfaite et invisible

de l'extérieur. Disponibles en version horizontale et

verticale, à colonne simple ou double.

Elementos de acero al carbono de diseño

innovador y original, que juega con el contraste

de líneas cuadradas y redondas. Los elementos

calentadores han abandonado la tradicional forma

redondeada para adoptar una tubular de corte

cuadrado de 15 mm siguiendo las tendencias más

actuales. Los elementos cuadrados se apoyan

delicadamente sobre el colector curviforme gracias

a una soldadura perfecta invisible desde el exterior.

Disponibles tanto en versión horizontal como

vertical con una o dos columnas.

BA 15K idraulico

BA 15K hydraulic

BA 15K hydraulique

BA 15K hydraulik

BA 15K hidráulico

---> 3ds

Valvole / Valves / Vannes / Ventile / Válvulas

GVR

Tradizionali / Traditional / Traditionnel

Traditionell / Traditional

Caratteristiche / Features / Specifications / Eigenschaften / Características

h

min 73 - max 193

w

min 40 - max 60

d

8,9 cm

1294 watt max

--->

BA 15K i5 idraulico

123

BA 15K i5 hydraulic

BA 15K i5 hydraulique

BA 15K i5 hydraulik

BA 15K i5 hidráulico

Tradizionali / Traditional / Traditionnel

Traditionell / Traditional

h

min 77 - max 197

w

min 40 - max 60

d

8,9 cm

1294 watt max

-

-

-

>

-

-

-

>

B

a

s

i

c

s

K

u

b

i

k