INDEX

tabella colori

/ colour chart

Colori RAL / RAL Colours

I colori Ral si distinguono in Lucidi, Semilucidi ed Opachi.

Nella presente tabella colori sono presenti colori ral Lucidi,

riconoscibili dalla lettera “L” dopo il codice (es.: C1_

RAL1015 L 90*), ed Opachi, che riportano la lettera”O” (es.:

C1_RAL1015 O). Oltre alla tipologia di finitura, nel codice, è

presente anche il codice di lucentezza “Glossy”, termine che

identifica il grado di lucentezza od opacità della superficie,

questo numero è soggetto a variazione di +/- 5 rispetto alla

scala RAL MASTER INTERNAZIONALE.

Si fa invece riferimento alla normativa Europea QUALYCOAT

per le eventuali contestazioni sulla tonalità e aspetto

superficiale.

Colorazioni / Colours

Tutti i prodotti in finitura colorata delle collezioni Basics,

Extras ed Elements vengono forniti, di serie, con una finitura

ottenuta con polveri poliestere di colore Bianco Standard –

RAL 9010.

Per colorazioni diverse, scelte tra le varianti incluse nella

presente tabella, consultare listino prezzi nella pagina

specifica del modello desiderato. La colorazione Grigio

Cromo è ottenuta mediante l’applicazione di una colorazione

speciale che può presentare delle piccole imperfezioni nella

superficie.

Colori speciali / Special colours

I colori Speciali, ossia tutti i colori che nella presente tabella

non riportano il codice RAL, sono colori appositamente

realizzati per TUBES e di conseguenza non hanno dei

riferimenti internazionali. Essendo la presente tabella in

versione digitale, le tonalità sono puramente indicative.

Nell'eventualità si dovesse avere necessità di verificare il

colore reale è sufficiente richiedere all'ufficio commerciale

l'invio di un campione.

INFO generali / General INFO

I colori contenuti nella presente tabella colori sono

puramente indicativi.

Per verificare il colore esatto della finitura, invitiamo ad

utilizzare la mazzetta colori ufficiale di Tubes.

Ci riserviamo inoltre la facoltà di eliminare e/o modificare

la scelta dei colori presenti senza preavviso; in tal caso sarà

nostra facoltà informare la clientela di tali modifiche.

Finiture COLORATE*

Categoria C0 di serie senza supplemento

Categoria C1 con supplemento

Categoria C2 con supplemento

Categoria C3 con supplemento

*I supplementi di prezzo, sia per le Colorazioni che per

le finiture Galvaniche, variano a seconda del modello di

calorifero. Per maggiori informazioni consultare il listino

prezzi nella pagina del modello desiderato.

RAL Colours are Glossy, Semi-Glossy and Matt. This colour

chart contains the Glossy RAL colours, marked by the letter

“L” after the code (e.g. C1_RAL 1015 L90*) and the Matt

RAL colours marked by the letter “O” (e.g. C1_RAL1015 O).

The colour code not only indicates the type of finish, but

it also specifies the GLOSS code that identifies the level

of Gloss or Matt finish of the surface, which is subject to

a variation of+/- 5 with respect to the INTERNATIONAL

MASTER RAL scale. TUBES RADIATORI SRL refers to

European QUALYCOAT Regulations for any dispute

regarding surface appearance and colour.

All products with a coloured finish from the Basics, Extras

and Elements collections are supplied as standard with a

Standard Whire RAL 9010 polyester powder finish.

For other colours chosen among those in this chart, please

consult the price list on the page of the selected model.

Chrome grey is obtained by applying a special colour

treatment that may have small surface imperfections.

--->

Special colours, i.e. those contained in the chart which

do not have a RAL code, have been specially created for

TUBES and therefore have no international parameters.

As this chart is in digital version, shades and their

appearance are purely indicative. If you need to check the

true colour, ask our sales department to sent you a sample.

The colours included in this colour chart above are merely

indicative.

To verify the proper finishes’ colour, we kindly invite you to

check the official Tubes colour chart.

The company also reserves the right to eliminate and/or

amend the choise of colours available without prior notice.

Notifying the customer of any such amendments is at the

company’s discretion.

COLOUR finishes*

Category C0 Standard without charge

Category C1 with charge

Category C2 with charge

Category C3 with charge

*The increase of price, for Colors and Galvanic finishes,

change in order of the radiator's model. For further information

look the price-list at the page of the radiator chosen.

-

-

-

>

-

-

-

>