Continua la ricerca con nuove scoperte per un nuovo immaginario
The research continues with new discoveries for a new set of images
UNA NUOVA
COLLEZIONE
A NEW
COLLECTION
Il primo viaggio tra i decori cubani ha portato alla
creazione di una vera e propria “collezione di ricerca”,
che è entrata a far parte del già ricco archivio MIPA.
Le soddisfazioni ottenute ci hanno stimolati nel
proseguire l’inesauribile ricerca ispiratrice all’interno
del mondo della decorazione.
The first journey among Cuban decorations led to
the creation of a new “research collection” which
became part of the already very comprehensive
MIPA archive. The satisfaction obtained pushed us
to continuing in this relentless search for inspiration
within the decoration world.
Anche in questo caso siamo rimasti nel Centro America
rivolgendo l’attenzione a Puerto Rico, un altro paese
che nei secoli ha subito forti contaminazioni dagli stili
artistici ed architettonici del vecchio mondo, riadattandoli
agli stilemi coloniali.
Un tuffo nel colore e nei decori di una terra tutta da
scoprire.
La collezione Puerto Rico è stata anche il punto di
partenza per lo studio e lo sviluppo di nuovi colori dal
sapore tutto caraibico.
MIPA prosegue così la sua voglia di ricerca, di
scoperta e di rinnovamento aggiungendo un nuovo
tassello alle sue collezioni di graniglia.
Once again we sought inspiration in Central America.
This time we turned our focus to Puerto Rico, another
country that over the years has been crossed and
influenced by countless architectural and art styles from
the old world, which it re-visited according to colonial style.
A plunge into the colours and decorations of a country
worth discovering.
The Puerto Rico collection was also the springboard
to research and develop a new, distinctly Caribbean
colour palette.
Thus MIPA continues on its quest to research,
discover and renew itself by adding a new element to
its “Graniglia” collections.
