RING

portarotolo

toilet roll holder

Toilettenpapiehrhalter

portarrollo

rouleau de papier toilette

ø60

30

155

156

ø48

CHIUSURA MAGNETICA

magnetic lock

magnetische Verchluss

cierre magnético

fermeture magnétique

MATERIALI

FINITURE

MATERIALS

FINISHES

MATERIALEN

OBERFLÄCHEN

MATERIALES

ACABADOS

MATERIAUX

FINITIONS

base: alluminio verniciato bianco opaco, nero opaco,

lucidato e cromato, legno di faggio - corda: nylon colore

grigio portarotolo: legno di faggio naturale laccato nero

opaco, bianco opaco

base: aluminium painted mat white, mat black, polished and

chrome plated, beechwood - rope: nylon grey color - toilet

roll holder: natural beechwood or lacquered mat black, mat

white

Basis: Aluminium, mattweiß, mattschwarz lackiert,

poliert und verchromt, Buchenholz - Seil: Nylon graue

Farbe - Toilettenpapierhalter: natural Buchenholz oder

mattschwarz, mattweiß lackiert

base: aluminio pintado blanco mate, negro mate, pulido y

cromado, madera de haya - cuerda: nylon gris - portarrollo:

madera de haya natural o lacada negro mate, blanco mate

base: aluminium verni blanc mat, noir mat, poli et chromé,

bois de hêtre - corde: nylon couleur gris - porte rouleau de

papier: bois de hêtre naturel o laqué noir mat, blanc mat

note tecniche / technical details / technische Details / notas técnicas / notes techniques

265

265