La maniglia ,in tessuto colorato a contrasto, facilita

la presa e quindi il posizionamento di Roll nei diversi

ambienti della casa, così come in strutture dedicate

all’ospitalità.

EN The handle, in contrast colored fabrics, makes the

grip easier and therefore also the placement of Roll

in different living space context, along with hospitality

sector..

DE Dank dem Griff aus kontrastfarbigem Stoff kann

Roll leicht in die Hand genommen und damit in den

verschiedenen Räumen des Hauses und auch ander-

swo aufgestellt werden.

ES El asa, textil de color en contraste, facilita el agarre

y, por consiguiente, el posicionamiento de Roll en los

varios ambientes de la casa y también en estructuras

de recibimiento.

FR La poignée, en tissu d’une autre couleur, facilite la

prise et donc le positionnement de Roll quelque soit

la place qu’on lui réservera à la maison mais aussi

quelque soit la structure d’accueil où il sera installé.

ROLL

285