COTT

O

ZER

O

INITURE

FINISHE

S

NATURALE

CARTEGGIATO A MANO

ANTICAT

O

ITALIA

ARGILLE NOBILI

ITALIA ANTIC

A

OUTDOOR

*

La finitura superficiale può variare leggerment

e

la percezione della colorazione del materiale

.

Nelle finiture levigate, specie nella collezione

Pietrame,è

possibile la presenza sporadica di

piccoli fori sulla superficie

.

I fori, caratterisitci delle produzioni artigianali,

verranno colmati durante la stuccatura del ma-

teriale

.

La finitura Outdoor è realizzata con una fort

e

arrotatura superficiale ed è disponibile s

u

richiesta.

The surface finish may slightly vary the perceive

d

colouring of the material

.

In honed finishes, especially in the Pietram

e

collection, the occasional presence of smal

l

holes on the surface is possible.

The holes, which are characteristic o

f

handcrafted productions, will be filled durin

g

grouting of the material.

The Outdoor finish features a strong “arrotatura”

(circular marks) on the surface and is available

on request

.

Finitura eseguibile a richiesta su tutta l

a

gamma tranne Argille Nobil

i

Finish available on request on the

entire range except Argille Nobil

i

1

1

8