Radiadores Secatoallas eléctricos o mixtos
Observaciones generales
En función del grado de protección IP indicado en la resistencia, el radiador eléctrico debe ser instalado solamente bajo la
responsabilidad del instalador, en una zona compatible con la normativa vigente del país en el que se opera. La instalación en una
zona equivocada, puede tener consecuencias derivadas de un uso inadecuado, cuya responsabilidad evidentemente no recaerá
sobre la empresa Scirocco H. El instalador debe también respetar, so pena de caducidad de la garantía, la normativa general
establecida para radiadores secatoallas eléctricos y mixtos, incluida en el embalaje. Las resistencias no pueden estar conectadas
eléctricamente hasta que sean debidamente introducidas en el aparato circundadas de líquido; en caso contrario, pueden alcanzar
temperaturas peligrosas, pueden quedar inservibles al verse afectado un termo fusible interno y no pueden ser reemplazadas por
otras en garantía. En los secatoallas eléctricos y mixtos, las resistencias deben ser siempre colocadas en la parte baja del radiador.
-En el funcionamiento de un calentador de toallas eléctrico mediante resistencia eléctrica sumergida
en el líquido presente en el interior, el uso correcto determina una temperatura máxima de 75o C
y una mínima de 50o C. En el interior de este intervalo la resistencia modula su potencia sin que
la temperatura ambiente influya en ella. Vista la circulación natural del fluido provocada en este
proceso, en los primeros tubos horizontales de la parte inferior la temperatura es mucho más baja.
-Según establece la norma CEI EN 60335-2, a fin de evitar peligros a los niños, el aparato eléctrico
debe instalarse de manera que la rejilla más baja calentada quede a, al menos, 600 mm del suelo.
Radiadores secatoallas eléctricos o mixtos
Condiciones generales de venta
Eléctricos
CARACTERÍSTICAS
INSTALACIÓN
USO
CERTIFICACIONES
Mixtos
CARACTERÍSTICAS
INSTALACIÓN
USO
ADVERTENCIAS
PRECIO
Los radiadores secatoallas eléctricos se suministran con la resistencia, llenos de l
íquido glicol anticongelante (resistente a temperaturas hasta
-7°C) y precintados. La resistencia está montada en la esquina inferior derecha. Previa solicitud es posible instalarla en la parte izquierda.
Por tanto simplemente será necesario instalar el radiador secatoallas eléctrico a la pared con las baldas suministradas y, llevar
a cabo la conexión eléctrica, para obtener la calefacción. Por consiguiente, no se requiere ninguna instalación hidráulica.
Recordamos que el instalador es el único responsable del respeto de la normativa vigente de instalación del país en el que se opera.
Para obtener la calefacción se debe conectar el enchufe en la toma de corriente.
Los productos eléctricos vendidos por Scirocco H respetan la siguiente normativa (necesaria para el marcado CE):
- EN 60335-1
- EN 60335-2-43
- EN 60335-2-30
Y están de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva Europea sobre restricciones a la utilización de determinadas
sustancias peligrosas (directiva RoHS).
Para obtener un radiador secatoallas mixto se debe pedir: el radiador secatoallas hidráulico, la v
álvula
y el llave de cierre para el funcionamiento mixto (pg 152) y la resistencia (pg 152).
El kit para radiador mixto no está disponible para su instalación lateral de pared.
El instalador deberá proceder al montaje, a la conexión hidráulica con la instalación de calefacción y a las conexiones eléctricas.
El usuario podrá disfrutar de la calefacción, cuando la caldera esté encendida; luego, podrá calentar
el radiador a través de la resistencia eléctrica, cuando la caldera esté apagada.
Con la calefacción se debe verificar la presencia de agua en el interior de la instalación. Se debe cerrar la válvula hidráulica,
para evitar malgastar el calor de la instalación y, se debe dejar taxativamente el llave de cierre abierto, para evitar que se
produzcan sobrepresiones peligrosas en fase de calentamiento, que podrían llevar al colapso del radiador.
Para formular el precio del radiador secatoallas mixto se debe sumar el importe: del radiador secatoallas hidráulico,
de la válvula y de llave de cierre para el funcionamiento mixto (pg 152) y de la resistencia eléctrica (pg 152).
Previa petición, es posible añadir el termostato (pg 152).
La venta de productos Scirocco H está reglamentada
exclusivamente por las presentes condiciones generales
y para todo lo no expresamente establecido, por las
normas sobre la ventacontenidas en el Código Civil de la
República Italiana. Las ilustraciones del catálogo son una
representación de cada artículo pero no constituyen un
compromiso de fiel ejecución. Los colores reproducidos en
la carta de colores Scirocco H (Colourbook) pueden no
coincidir exactamente con el color del producto entregado,
debido a las diferentes superficies de aplicación. Scirocco H
se reserva el derecho de efectuar modificaciones tanto
técnicas como estéticas sin previo aviso así como
proceder a la eliminación de algunos artículos o series
completas. Los detalles, las medidas y los pesos indicados
deben ser considerados aproximados. Cada artículo
realizado posee la peculiaridad de ser producido de
acuerdo con principios artesanales. Dichas características
deben considerarse cualidades y no defectos, elementos
fundamentales para vivir el producto en toda su naturaleza,
haciéndolo único, auténtico y personalizado. En cuanto al
pedido, se entienden íntegramente aceptadas las siguientes
condiciones de venta. Toda condición de venta, garantía,
declaración, etc., debe considerarse vinculante solo si
firmada por la empresa.
CONFIRMACIÓN DEL PEDIDOS, CAMBIOS Y
ACEPTACIÓN
Las condiciones particulares (cantidad, precio, modalidad de
pago, etc.) de cada uno de los pedidos serán las indicadas
en cada confirmación de pedido enviada por Scirocco H.
Eventuales modificaciones, añadiduras, dérogas y/o
anulaciones deberán ser acordadas exclusivamente por escrito
y expresamente aceptadas por Scirocco H. Cualquier
modificación o anulación del pedido deberá ser comunicada
dentro de las 24 horas siguientes a la transmisión de la
confirmación del pedido enviada por Scirocco H Transcurridas
24 horas desde el envío de la confirmación del pedido,
se pueden realizar cambios con un recargo del 20% sobre
el precio de lista. Transcurridas 48 horas el pedido será
procesado según la confirmación enviada, ya no será posible
modificar o cancelar el pedido. Las presentes condiciones
generales de venta además, tendrán aplicación prevalente en
cualquier otra condición o pacto indicado por el cliente.
PRECIOS Y PAGOS
Los precios de los productos se indican en la confirmación
del pedido y, salvo que se especifique lo contrario, son en
euros, sin IVA. Los precios no incluyen gastos de aduana,
aranceles, impuestos o tasas de exportación y similares. Los
precios y las modalidades de pago son los indicados en
la confirmación del pedido de Scirocco H y si son efectuados
por representantes y/o distribuidores, son vinculantes solo
después de la confirmación y aceptación por parte de la
sociedad vendedora. Los plazos de pago especificados
en la factura se entienden como perentorios: toda variación
que no haya sido previa y expresamente acordada será
rechazada. El pago atrasado de los suministros dará lugar a
la contabilización de intereses a las condiciones acordadas
y es facultad de Scirocco H suspender las entregas y
eventuales pedidos ya aceptados. Tenga en cuenta que no
se aplazará ningún pago en caso de litigio, de notas de
crédito aún no emitidas o de reclamaciones no reconocidas
por Scirocco H. Scirocco H se reserva además la facultad
discrecional de modificar las condiciones de pago ya
acordadas y aceptadas entre las partes relativas a uno o
más pedidos ya confirmadospor la sociedad vendedora,
en caso de morosidad en el pago por parte del cliente.
RECESO
Scirocco H podrá renunciar en cualquier momento del
contrato de venta e interrumpir la entrega de la mercancía sin
ninguna penalidad y/o resarcimiento ni obligación alguna
de restitución de los pagos a cuenta recibidos en caso de
existencia de protestos, inicio de procedimientos monitorios,
ordinarios y/o concursales, incluso extrajudiciales a cargo del
cliente, además que en caso de grave y reiterada morosidad.
ENTREGA Y TRANSPORTE
Scirocco H se compromete a respetar la semana de
preparación indicada en la confirmación del pedido, pero no
puede dar garantías absolutas. Scirocco H se compromete a
respetar el plazo de entrega pero no puede dar garantías
enabsoluto. Pretensiones de resarcimiento debidas al
incumplimiento del plazo no pueden ser tomadas en
consideración, en caso de fuerza mayor (huelgas, desórdenes,
siniestros, calamidades naturales, etc.), Scirocco H se
reserva la elección de las medidas a adoptar. Los envíos
se efectúan franco fábrica (ex-works). Las mercancías
viajan siempre a cuenta y riesgo del comitente. A falta de
claras e inequivocables disposiciones, el vendedor confiará
la mercancía a los vectores que considere adecuados,
sin responsabilidad alguna. Scirocco H se considera libre
de toda responsabilidad en caso de faltas y averías en
las mercaderías. El vendedor no responde por los daños
sufridos por las mercaderías durante los transportes puesto
que estos deben ser reclamados al vector, es necesario
indicar en el documento de transporte la firma con reserva
de control que debe ser específica, indicando pues la anomalía
encontrada puesto que la reserva genérica libera de toda
responsabilidad al vector. El reclamo además debe llegar a más
tardar dentro de ocho días de descargada la mercadería. En
caso de falta de recogida o imposibilidad de entrega de
los productos, en el caso de que los mismos permanezcan
almacenados en el transportista o en el almacén de
Scirocco H, el cliente, además del valor del suministro, deberá
abonar, por cada día de almacenamiento, en concepto
degastos de almacenaje y gastos administrativos, una
cantidad igual a 10,00 euros por día, además de los
posibles gastos cobrados por el transportista.
ENVÍOS
Los envíos se efectúan franco fábrica (EXW Gattivo-Veruno).
• Las entregas a un almacén en Italia se realizan FRANCO
más 20,00 euros gastos de transporte a cobrar por envío
con cantidades imponibles inferiores o iguales a 200,00 euros.
• Las entregas a un almacén en Italia por envíos con
cantidades imponibles superiores a 200,00 euros son gratuitas.
RESPONSABILIDAD POR VICIOS Y/O DEFECTOS
DEL PRODUCTO
Todos los artículos de producción de Scirocco H
son cuidadosamente controlados y ensayados. La
responsabilidad del vendedor por la calidad de los
materiales se limita, previa autorización de Scirocco H, a
aceptar la devolución de piezas encontradas defectuosas
para disponer su sustitución, sin estar obligada a
corresponder indemnización alguna. Scirocco H no puede
además aceptar ninguna responsabilidad cuando los
materiales suministrados por el vendedor resulten
adulterados. Se excluye todo tipo de indemnización por
daños directos o indirectos causados por la puesta en
obra de material defectuoso.
RECLAMOS
Los reclamos son válidos si se hacen dentro de ocho días del
recibimiento de la mercancía, previa comunicaciónpor escrito.
DEVOLUCIONES
Las devoluciones de mercadería por parte de los comitentes
deberán siempre ser autorizadas por Scirocco H. Las
devoluciones autorizadas debidas a un pedido erróneo se
someterán a un cargo del 20% del valor de la mercancía
devuelta correspondiente a los costes de gestión. Las
devoluciones previamente autorizadas deben llegar al
vendedor franco almacén de Gattico. El crédito para las
mercancías devueltas será extendido una vez tomadas en
cargo en el almacén Scirocco H y respectivo control. Los
daños a los productos y embalajes serán adeudados. Las
devoluciones sin autorización serán rechazadas al remitente.
GARANTÍA
Scirocco H garantiza los radiadores nuevos en los términos
y durante el período de tiempo establecido por la Ley
italiana. Los radiadores que queden inutilizados durante
este periodo debido a defectos evidentes de material o
de fabricación serán, a criterio de Scirocco H, reparados
o sustituidos gratuitamente desde el almacén; la condición
esencial es que los defectos encontrados sean notificados
inmediatamente por escrito a Scirocco H durante el
periodo de garantía para la determinación de las causas.
Las garantías de Scirocco H no se extienden a los fallos
que puedan producirse como consecuencia de una
instalación o un mantenimiento inadecuados, un esfuerzo
anormal, un almacenamiento insuficiente, una manipulación
irregular o modificaciones. Las reparaciones realizadas por
terceros, sin el consentimiento escrito de SCIROCCO H,
le eximen de cualquier reclamación derivada de la obligación
de garantía descrita anteriormente. La garantía de
SCIROCCO H no cubre los gastos de desinstalación e
instalación del radiador, sólo los gastos de retirada y
devolución de la pieza. Nada será reconocido por la
sociedad vendedora por eventuales daños directos a las
instalaciones del Cliente. La garantía es válida siempre
y cuando se respeten las siguientes condiciones:
• La instalación debe ser realizada conformemente con
las normas y deberá ponerse el máximo cuidado para
evitar daños al radiador mismo;
• el fluido admitido en el interior de los radiadores es
exclusivamente agua, tratada según las normas
UNI CTI 8065, con presión máxima de ejercicio de 5 bar,
salvo diversamente indicado;
• que el circuito esté libre de residuos de metal, calamina,
grasa y que no haya presencia de gas;
• para los radiadores eléctricos deberán utilizarse resistencias
y líquido suministrado exclusivamente por Scirocco H;
• los radiadores no pueden ser en modo alguno
sometidos a solicitaciones y condiciones de uso
distintas de su naturaleza de cuerpos calentadores;
• la proyectación de la instalación deberá garantizar
un caudal de agua a temperatura adecuada para que
la potencia térmica sea completamente erogada;
• los accesorios deberán ser exclusivamente originales de
Scirocco H;
• las instalaciones deberán estar selladas: no se admite el
depósito de expansión abierto;
• antes y después del uso definitivo, el radiador debe ser
protegido contra choques, humedad, intemperie y
agentes corrosivos;
• el cliente haya usado el producto según las indicaciones
corrientes y modalidades técnicas.
La garantía caduca si:
• después del primer llenado los radiadores son dejados sin
agua y vaciados periódicamente causando así el riesgo
de corrosión perforante del radiador y estén provistos de
adecuada conexión de tierra;
• los productos son colocados sobre tinas de baño, en el
interior de duchas, en baños turcos, saunas, en proximidad
de piscinas o en cualquier otro ambiente con condiciones
de humedad particularmente elevada, con excepción de
los modelos de acero inox;
• las reparaciones son efectuadas por terceros sin el
consentimiento escrito de Scirocco H;
• la limpieza externa se efectúa con productos abrasivos
o químicamente agresivos de cualquier tipo puesto que
es suficiente un paño blando humedecido con agua;
• los radiadores son instalados no obstante defectos estéticos;
• los radiadores se instalan cerca de los inodoros o los urinarios;
• en caso de reclamo sobre la subsistencia del vicio y/o
del defecto, el cliente no haya conservado el producto
viciado y/o defectuoso para su control correspondiente.
FORO COMPETENTE
Para toda eventual controversia sobre la interpretación y/o
ejecución del contrato de venta, las partes determinan y
aceptan expresamente la exclusiva competencia del Foro
de Novara. El presente contrato de venta está además
reglamentado exclusivamente por la Ley Italiana.
AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE IMÁGENES
FOTOGRÁFICAS Y EL USO DE LA MARCA REGISTRADA
El uso de la marca Scirocco H Srl, de las imágenes
fotográficas, incluso parciales, de los productos Scirocco H
Srl o que de otra manera reproduzcan de forma precisa y
fiel los productos de marca Scirocco H Srl en los sitios web
de propiedad y/o gestión de los Clientes, se permite sólo
después del consentimiento / autorización para publicar
(mediante la firma de un formulario a parte). A falta de un
acuerdo en este sentido que autorice en cada caso al
Cliente, las imágenes y la marca atribuible a Scirocco H srl
no podrán ser publicitadas y/o utilizadas.
TRATAMIENTO DE DATOS SENSIBLES
Decreto Legislativo 196/2003 – El cliente autoriza a
Scirocco H al tratamiento, comunicación y difusión de los
datos personales para todas las exigencias/cumplimientos
contractuales – legales, además que para permitir una más
eficaz gestión de las relaciones contractuales – comerciales
incluyendo las actualizaciones técnicas y publicitarias. Los
datos podrán ser tratados en forma escrita, en soportes
de papel, magnéticos, electrónicos y telemáticos. El
cliente esresponsable de todos los datos de identificación
suministrados a Scirocco H: razón social, sede legal, número
de identificación fiscal, número IVA y todo lo específicamente
solicitado en materia de la legislación vigente.
CONSEJOS DE USO
Los radiadores deben ser montados conformemente con
las normas del arte y por personal cualificado. Los radiadores
Scirocco H son proyectados y realizados para presentar
el mínimo riesgo de daño a personas por choque. En todo
caso, deben respetarse las condiciones elementales de
seguridad para evitar daños a las personas y/o cosas. En
el caso de niños y personas con minusvalías, deben seguirse
las precauciones particulares con particular atención a
la máxima temperatura de ejercicio de la instalación.
INSTALACIÓN
• Antes de instalar el nuevo radiador asegúrese que las tuberías
de la instalación de calefacción estén limpias. Las impurezas
pueden obstruir el pasaje correcto del agua a las válvulas y
detentores reduciendo drásticamente el rendimiento térmico.
• El purgador en dotación debe ser instalada teniendo
cuidado de no forzar demasiado el cierre que debe
efectuarse con un par de apriete no superior a 10 mm.
• El purgador, la válvula y el llave de cierre deben instalarse por
medio de la aplicación de Teflon o cáñamo en la rosca de
conexión.
• Llene el calorífero lentamente para permitir la eliminación del
aire presente en el calorífero por el purgardor. Operación
que para una nueva instalación deberá hacerse por lo
menos tres veces a distancia de dos o tres días una de otra.
• Nuestros radiadores no son aptos para funcionar con
instalaciones a vapor.
• Todo obstáculo del movimiento de convección del aire
como por ejemplo cubre termo, ménsulas y nichos, reducen
la emisión de potencia térmica.
• Los soportes tienen la función natural de sostener el
peso del radiador y de no absorber los golpes involuntarios
que pueden producirse, en este caso se recomienda
proteger el radiador de los eventuales riesgos.
PROBLEMAS POSIBLES
Las causas más frecuentes que impiden calentar a un
calorífico pueden ser la siguientes:
• La potencia térmica es insuficiente para calentar el ambiente
donde se ha instalado o la temperatura es demasiado baja.
• Las tuberías de la instalación de calefacción no han sido
dimensionadas correctamente.
• La bomba de circulación de la instalación debe ser
regulada correctamente a fin de evitar un rendimiento
demasiado bajo en algunas áreas del radiador.
• El radiador podría tener una acumulación de aire en su
interior, el cual debe ser purgado por medio del purgador
presente en el radiador.
• El termostato principal está expuesto a grandes fuentes
de calor externas que lo hacen alcanzar la temperatura
deseada y por este motivo los radiadores de otras
habitaciones no se calientan.
• La temperatura del agua es demasiado baja.
• presencia de impurezas en el interior de la instalación que
se han depositado en el cuerpo de la válvula.
• Las impurezas reducen considerablemente el caudal de
agua y por consiguiente la producción de calor.
• El radiador se calienta solo parcialmente. El radiador está
sobredimensionado y por consiguiente el ambiente
alcanza la temperatura planteada antes que éste haya
alcanzado una temperatura homogénea en toda su
superficie.
En algunas situaciones el radiador resulta ser el terminal de
difusión de ruidos que la mayor parte de las veces no dependen
del mismo. Se vuelve la caja de resonancia de ruidos
provenientes de la instalación, que derivan del rozamiento
de las tuberías y de las instalaciones a las paredes o al
interior de los pisos. Otros ruidos pueden derivar de una
conexión errada de la válvula y llave de cierre (invertidos), o de
un excesivo caudal de agua a nivel de la válvula debido a una
presión demasiado elevada, o hay tensión en la instalación.
ARTIFICIOS
No se aconseja el uso de detergentes ácidos y/o abrasivos
puesto que pueden dañar la superficie barnizada y/o
cromada del calorífero mismo. Además se aconseja proceder
al purgado periódico del aire acumulado en el interior de
los radiadores o de las instalaciones de calefacción. Esta
operación hace que se elimine todo el aire que normalmente
se forma durante el funcionamiento de la instalación de
calefacción evitando así la formación de herrumbre.
Colocación de las resistencias eléctricas
Colocación de los secatoallas
eléctricos o mixtos / normas CEI
VOLUMEN 1
Ningún aparato eléctrico
VOLUMEN 2
Equipos eléctricos que funcionan con resistencia
eléctrica de Clase 2 (doble aislamiento)
disponibles previa petición
VOLUMEN 3
Equipos eléctricos que funcionan con resistencia
eléctrica de Clase 1 suministrada de serie
VOLUMEN 3
60 cm
VOLUMEN 2
60 cm
164 datos tecnicos
condiciones de venta 165
VOLUMEN 1
60 cm
