21UMIDOSTATI E CRONOUMIDOSTAT

I

HUMIDISTATS AND CHRONO-THERMOSTATS WITH HUMIDITY SENSO

R

9582

U

Umidostato da parete con dispa

y

touchscreen e alimentazione

da rete elettrica, adatto alla

regolazione dell’umidita’ in

ambienti domestici

.

Wall humidistat with touc

h

screen and electrical powe

r

supply, suitable for humidity

control in homes

.

CARATTERISTICHE TECNICH

E

• Alimentazione: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz

• Uscita: relè in scambio libero da tensione 5 A(250Vac)

• Tipo di regolazione: on/off con differenziale fisso ±2,5% RH

• Precisione di misura: ± 5% RH

• Range impostazione setpoint: 30% ÷ 90% RH

• Grado di protezione: IP40

TECHNICAL CHARACTERISTIC

S

• Power supply: 230 Vac (-15% ÷ +10%) 50/60 Hz

• Output: relay with exchange contact 5A (250Vac) free or voltage

• Regulation type: on/off with settable differential fixed ±2,5% RH

• Measurement precision: ± 5% RH

• Settable setpoint range: 30% ÷ 90% RH

• Degree of protection: IP40

Codice

Cod

e

Tipo

Size

Prezzo €

Price

€

Cat

.

Cat

.

Conf

.

Unit/Bo

x

957 0164 elettronico/ electronic

C21 1/1

0

9565

U

Umidostato da incasso, adatt

o

alla regolazione dell’umidita’ in

ambienti domestici

.

Flush-mounting humidistat

,

suitable for humidity control i

n

homes

.

CARATTERISTICHE TECNICH

E

• Alimentazione: 230 Vac 50/60Hz

• Uscita: contatto Normalmente aperto 5 A 250 Vac

• Campo regolazione umidità: 30 ÷ +90 % Ur

• Regolazione dell’umidità: on/off con differenziale fisso ± 2,5 %

• Selettore 2 posizioni: ON (deumidificazione) oppure OFF (spegnimento)

• Installazione su scatola incasso (2 moduli)

• Grado di protezione IP40

TECHNICAL CHARACTERISTIC

S

• Power supply: 230 Vac 50/60Hz

• Output:

normally open contact 5 A 250 Vac

• Umidity range: 30 ÷ +90 % Ur

• Humidity regulation: ON/OFF with fixed differential ± 2,5 %

• Selector 2 position: ON (dehumidification) or OFF (shutdown)

• Installation on a built-in box (2 modules)

• Level of protection: IP40

Codice

Cod

e

Tipo

Size

Prezzo €

Price

€

Cat

.

Cat

.

Conf

.

Unit/Bo

x

9583C

U

Cronotermostato

a

programmazione settimanal

e

con sensore di umidita’ integrato

che consente di effettuare l

a

regolazione della temperatur

a

e il controllo dell’umidita

’

ambiente grazie a due rele’

indipendent

i

Chrono-thermostat for weekly

programming. Includes built-i

n

humidity sensor for temperatur

e

regulation and room humidit

y

control thanks to two separate

relays thermosta

t

CARATTERISTICHE TECNICH

E

• Alimentazione: 1 batteria alcalina stilo 1,5V (tipo AA)

• Autonomia: 1 anno circa

• Uscita:

-

relè bistabile con contatto in scambio 5A/ 250Vac (regolazion

e

temperatura

)

-

relè normalmente aperto 5A/ 250Vac (regolazione umidita’

)

CRONOTERMOSTATO

• Programmazione settimanale con 3 livelli di temperatura.

• Funzionamento manuale

• Regolazione della temperatura:

-

ON/OFF con differenziale impostabile tra 0,1°C e 1°

C

-

PROPORZIONALE con banda proporzionale e periodo di regolazione

impostabil

i

• Campo regolazione temperatura: 2°C - 50°C

• Funzionamento invernale o estivo o manuale

UMIDOSTAT

O

• Funzionamento umidificazione o deumidificazione selezionabile

• Regolazione tipo ON/OFF con differenziale impostabile tra 5% RH e 20%

RH

• Precisione della misura: ± 5% RH

• Campo di regolazione: 30% ÷ 90% RH

TECHNICAL CHARACTERISTIC

S

• Power supply: 1x1,5V AA stilo alkaline battery

• Battery life: about 1 year

• Output:

- bistable relay with change-over contact 5A/250Vac (temperature

regulation)

- normally open relay 5A/ 250Vac (humidity regulation)

CHRONOTHERMOSTA

T

• Programming weekly with 3 temperature level

• Manual programming

• Temperature regulation:

- ON/OFF with differential setting between 0,1°C and 1°C

- PROPORTIONAL with proportional band and regulation period setting

• Temperature regulation range: 2°C - 50°C

• Winter or summer or manual operation

HUMIDISTA

T

• Selectable humidification or deumidification operation

• ON/OFF type regulation with settable differential between 5% RH and

20% RH

• Measurement precision: ± 5% RH

• Setting range: 30% ÷ 90% RH

Codice

Code

Tip

o

Siz

e

Prezzo

€

Price

€

Cat.

Cat

.

Conf

.

Unit/Bo

x

957 0235 elettronico/ electronic

C21 1/

5

957 0165 elettronico/ electronic

C21 1/

6

453