ERO-SFER

Art. 494

1

Valvola a sfera per erogazione, cromata, con attacco per portagomma, leva cromata e rosone i

n

a

c

c

i

a

io

.

Bib-cock, chrome plated, with connector for hose tail, chrome plated handle and steel cap.

Robinet à boisseau sphérique, chromée, avec raccord porte caoutchouc, poigné

e

c

h

r

o

m

ée et chapeau en acier.

Auslaufkugelhahn, verchromt, mit Anschluss für Schlauchtülle, verchromter Griff und Stahlrosette.

R

Válvula esfera para erogación, cromada, con conexíon para porta manguera, palanc

a

c

r

o

m

a

da y anillo roscado en hierro.

I

d1 ØP I L H h R A B ØD C PN Kg

h

H

Ø

D

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

-

G

CODICE

CODE

Ø

P

1/2”

15 20 40

4941040000

3/4 10 12 70 63 40 37,2 47 7 56 10 30 0,18

C

B

d1-UNI ISO 228/1-G

A

L

R

I

Ø

D

Ø

d

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

-

G

h

H

Ø

P

C

B

Ød1 DN UNI ISO 228/1-

G

MISURA

SIZE

DN

BOX

MASTER

BO

X

Limiti di temperatura: -20°C +90°C - Temperature range: -20°C +90°C

.

Profondità massima 10 mm - Maximum depth 10 mm

.

Art. 494

2

Valvola a sfera per erogazione, cromata, con attacco per portagomma, leva cromata e rosone i

n

acciaio

.

Bib-cock, chrome plated, with connector for hose tail, chrome plated handle and steel cap.

Robinet à boisseau sphérique, chromée, avec raccord porte caoutchouc, poigné

e

chromée et chapeau en acier.

Auslaufkugelhahn, verchromt, mit Anschluss für Schlauchtülle, verchromter Griff und Stahlrosette.

Válvula esfera para erogación, cromada, con conexíon para porta manguera, palanca

cromada y anillo roscado en hierro.

NE

W

MISURA

SIZE

DN

BOX MASTER

BO

X

CODICE

CODE

ØP A B I L h R H Kv PN Kg

3/8" x 3/4" 10 10 80

1/2" x 3/4" 10 10 80

4942030000

4942040000

10 35 57 13

50

38

35

68

4,3

10

0,218

10 35 57 13 50 38 35 68 4,3 10 0,198

Limiti di temperatura: -10°C +120°C - Temperature range: -10°C +120°C

.

Profondità massima 13,5 mm - Maximum depth 13,5 mm

.

A

L

R

I

h

D

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

-

G

Ø

P

Art. 494

3

Rubinetto sottolavabo a sfera con filtro e attacco snodabile, lucido cromato leva in metallo.

Polished chrome-plated angle ball valve with filter and articulated connection, metal lever.

Robinet à bille à angle avec filtre et raccordement avec articulation, chromé poli poignée en métal.

Eck-Kugelhahn mit Filter und gelenkig Verbindungsstück, poliert verchromt, Metallhebel.

Grifo de esfera escuadra ataque articulado cromado con filtro, palanca de metal

.

NE

W

MISUR

A

SIZE

DN

BOX

MASTER

BOX

CODICE

CODE

ØP A Ød I L D R H Kv PN Kg

H

1/2”

10 10 80

4943040000

8 47 10 11 66 57 35 104 4,3 10 0,268

A

C

h

Ch1

Ø

d

L

118