serie DEVIA-SFE
R
Art. 571
0
Valvola a sfera deviatrice per pannello, filettatura F/F/F, con volantino
.
Diverter ball valve for panel, F/F/F threaded and hand wheel
.
Vanne déviatrice à boisseau sphérique pour panneau, taraudée F/F/F, avec manette
.
Verteiler drei-Wege Kugelhahn für Schalttafel, Innengewinde, mit Griff.
Válvula esfera desviadora para panel roscas hembra/hembra con volante.
15
9
M
Ø
H
7
1
3
4
1
2
3
8
16
14
2
C
h
Ø
P
h
h
1
I
1
11
10
6
5
L
DN UNI ISO 228/1 - G
PART NAME
1 CORPO
BODY
CORPS
GEHÄUSE
CUERPO
BRASS CW617N UNI EN 12165
1
2 SFERA
BALL
BILLE
KUGEL
ESFERA
STAINLESS STEEL INOX AISI 430 1
3 SFERA
BALL
BILLE
KUGEL
ESFERA
BRASS CW617N UNI EN 12165
1
4 ASTA
STEM
TIGE
SPINDEL
EJE
BRASS CW614N UNI EN 12164
1
5 GHIERA
RING NUT
RACCORD
VORSPANNRING
ANILLO ROSCADO
BRASS CW614N UNI EN 12164
1
6 GHIERA
RING NUT
RACCORD
VORSPANNRING
ANILLO ROSCADO
BRASS CW617N UNI EN 12165
1
7 SEEGER
SEEGER
SEEGER
SEEGER
SEEGER
STAINLESS STEEL AISI 302
1
8 MOLLA
SPRING
RESSORT
FEDER
MUELLE
STAINLESS STEEL AISI 302
1
9 VOLANTINO
WHEEL HANDLE
POIGNÉE
ASPERRORGAN
VOLANTE
ABS
1
DESCRIPTION
TEILBENENNUNG
DENOMINACIÓN
MATERIALE-MATERIALS
MATERIAUX-WERKSTOFF-MATERIAL
DN
BOX
POS.
DENOMINAZIONE
ØP
I
Ch ØH
M
L
h
h1
Kv PN K
g
N°P
10 GUARNIZIONE SFERA
BALL SEAT
JOINT DE TENUE BILLE KUGELDICHTUNG
ASIENTO ESFERA
PTFE
1
11 GUARNIZIONE SFERA
BALL SEAT
JOINT DE TENUE BILLE KUGELDICHTUNG
ASIENTO ESFERA
PTFE
1
12 O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
O-RING
FKM
1
13 DADO
NUT
ECROU
MUTTER
TUERCA
BRASS CW617N UNI EN 12165
1
14 VITE
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
BRASS CW614N UNI EN 12164
1
15 VITE
SCREW
VIS
SCHRAUBE
TORNILLO
STEEL DD11 UNI EN 10111
1
16 RONDELLA
WASHER
RONDELLE
SCHEIBE
ARANDELA
STEEL DD11 UNI EN 10111
1
MISURA
SIZE
MASTE
R
BO
X
CODICE
CODE
1/4”
8
20
80
5710020000
8
10
20
17
40
41
25
52
2,2
10
0,20
Limiti di temperatura: -10°C +90°C - Temperature range: -10°C +90°C.
132
