h
1
Ø
d
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
CLICK-SFE
R
Art. 9647
BREVETTAT
O
PATENTE
D
Valvola a sfera per gas a passaggio totale, filettatura M/F, serratura di sicurezza
e
m
o
r
o
s
ità, estraibile e sotituibile
.
Full bore ball valve for gas, M/F threads, extractable and replaceable security lock.
Robinet à boisseau sphérique pour gaz à passage total, taraudée M/F, serrure d
e
s
é
c
u
r
i
té, extractible et remplaçable.
Gas Kugelhahn, voller Durchgang, IG/IG, mit abschliessbarem und austauschbare
m
S
i
c
h
e
rungsschloss
.
Valvula esfera para gas paso total, roscas macho/hembra, cerradura de seguridad
y
m
o
r
o
s
idad extractable y substituible
.
R
M
9
0
1
MISURA
SIZE
3/4”
1”
*1”1/4
*1”1/2
*2”
DN
BOX
20
25
32
40
50
MASTER
BO
X
-
25
-
25
5
10
5
10
-
5
CODIC
E
CODE
ØP I L Ch ØH h h1 R M MOP Kg
9647050925
9647060925
9647070925
20
25
32
40
50
16,3
19,1
21,4
21,4
81,5
94,5
111
119
25,7
31
38
48
54
141,5
67
39
49
59
73
87
86
-
-
90
-
-
- 113
160
- 119
160
- 128
160
70
5 0,5
1
70
5 0,7
0
-
5
1,2
4
-
5
1,7
5
-
5
2,36
Ø
H
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
3/
4
DN2
0
17/90
C
h
Ø
P
CW617
N
PN30
W
MOP5
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
9647080925
9647100925
h
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
* Versione con leva in alluminio - Version with aluminium handle
.
l
L
Art. 9679
BREVETTAT
O
PATENTE
D
Valvola a sfera per gas a passaggio totale, a squadra, filettatura femmina, con raccordo per contator
e
gas, serratura di sicurezza e morosità, estraibile e sotituibile.
Angle full bore ball valve for gas, female threaded and gas meter connection, and security lock,
extractable and replaceable security lock.
Robinet à boisseau sphérique pour gaz à passage total, taraudée femelle, à équerre, avec raccord
pour compteur à gaz, serrure de sécurité, extractible et remplaçable
.
Eck-Kugelhahn mit vollem Durchgang für Gas, Innengewinde und Anschluss für Gaszähler mit
abschliessbarem, und austauschbarem Sicherungsschloss.
Válvula esfera angular para gas a paso total, roscas hembra/hembra, con conexíon para medidor
,
cerradura de seguridad y morosidad, extractable y substituible.
M
9
0
1
ØD x Ød
BOX
MASTER
BO
X
CODICE
CODE
I L Ch ØH ØF ØG h h1 M MOP Kg
3/4” x 1”1/
4
-
25
9679280925
1” x 1”1/
4
-
25
9679290925
16,3
51
46
46
19,1
63
39
30,5
38,5
123
38
70
5
0,6
4
49
30,5
38,5
134 45,5
70
5
0,8
7
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
Ø
G
Ø
F
C
h
h
3/4
0
5
h
1
Ø
H
L
I
ØD UNI EN 10226/1-R
p
163
