7
8
1
0
4
6
5
POS.
DENOMINAZIONE
PART NAME
1 CORPO
BODY
2 TAZZA
BOWL
3 PORTA MAGNETE
MAGNET HOLDER
4 DISCO
STRAINER
5 MAGNETE
MAGNET
6 O-RING
O-RING
7 GUARNIZIONE PIANA
GASKET RING
8 TAPPO
CAP
9 RACCORDO
CONNECTION
VALVOLA
11
10
ETICHETTA
VALVE
LABEL
COLORE
COLO
R
MISUR
A
SIZE
NER
O
BLACK
3/4”
BIANC
O
WHITE
3/4”
DN
BOX
MASTER
BO
X
20
20
1
8
1
8
Limiti di temperatura: 0°C +90°C - Temperature range: 0°C +90°C
.
Kv1 Flusso diritto-straight
flow
.
Kv2 Flusso ad angolo-angle flow.
298
serie MAGNETO
Art. 300400
Defangatore magnetico per caldaie a condensazione, attacchi
filettati ISO 228-G 3/4” co
n
valvola e raccordo
.
Magnetic dirt separator for condensing boilers, threaded connections according to ISO 228
G 3/4”, with valve and connection
.
Pot de décantation magnétique pour chaudière à condensation, connections taraudée
s
selon ISO 228-G 3/4” avec vanne et raccord
.
Schlammabscheider mit Magnet für Brennwertkessel, mit Gewindeanschlüßen nach IS
O
228-G 3/4”, mit Ventil und Verschraubung versehen
.
Desfangador magnètico para calderas de condensaciòn, conexiones roscadas segùn IS
O
228-G 3/4” con valvula y conexiòn
.
L
7
9
L
1
L
2
I
S
O
2
2
8
-
G
7
I
S
O
2
2
8
-
G
.
.
.
B
1
2
5
3
W
H
11
Ø
A
DESCRIPTION
TEILBENENNUNG
DENOMINACIÓN
MATERIALE-MATERIALS
MATERIAUX-WERKSTOFF- MATERIAL
N°P
CORPS
GEHÄUS
CUERPO
PA6.6
1
GODET
SIEBTASSE
PA6.6
1
PORTE-AIMANT
MAGNETHALTER
FILTRE
SIEB
AIMANT
MAGNET
IMÀ
N
-
4
O-RING
O-RING
JOINT PLAT
FALCHE DICTUNG
CAPUCHON
SIEBTASSE
RACCORD
FITTING
ROBINET
KUGELHAHN
ÉTIQUETTE
ETIKETTE
COPA
PORTAIMÀN
FILTRO
O-RING
ASIENTO PLANO
TÁPON
CONEXIÓN
VÁLVULA
ETIQUETA
PA6.6
1
PA6.6
2
EPDM
1
EPDM
4
BRASS CW 614N UNI EN 12164
1
BRASS CW 614N UNI EN 12165
1
BRASS CW 617N
1
PE
1
CODICE
CODE
ØA
L
L1
L2
H
W
Kv1 Kv2
PN
K
g
30040005
60
156
95
61
93
123
4,8
5,0
3
0,5
1
30041005
60
156
95
61
93
123
4,8
5,0
3
0,51
