VAL-SFE
R
h
1
Ø
H
Art. 2770
Valvola a sfera a passaggio totale, filettatura F/F, con cappellotto tronco-piramidale
.
Full bore ball valve, F/F threaded, with pyramidal sheared cap
.
Robinet à boisseau sphérique à passage total taraudèe F/F, avec capuchon
t
r
o
m
pyramidale
.
Kugelhahn mit vollem Durchgang, beiderseits Innengewinde, mit pyramidenförmige
r
Kappe
.
Válvula esfera paso total con roscas hembra/hembra y gorrito tronco piramidal
.
DN
BOX
MASTER
BO
X
ØP I L ØH Ch Ch1 h h1 Kv PN K
g
20
10
20
27
77
30
25
10
20
27
79,5
30
32
6
12
27
92
30
40
4
8
27
97
30
50
2
4
27
111
30
65
2
4
27
115
30
80-
27
126
30
2
2770180000
27
154
30
Ch
1
MISURA
SIZE
CODIC
E
CODE
3/4”
2770050000
C
h
1”
2770060000
h
Ø
P
E
N
1
0
2
2
6
-
R
p
1”1/4
2770070000
1”1/2
2770080000
2”
2770100000
2”1/2
2770120000
3”
4”
4
2770140000
100-
20
25
32
40
50
65
80
16,3
69
19,1
83
21,4
96
21,4
108
25,7127,5
30,2
152
33,3
177
100
39,3
214
39
49
59
73
87
111
136
166
32
29,5
64
0,6
3
38
43
64
0,8
6
48
89
50
1,1
9
54
230
50
1,6
4
67
265
40
2,5
8
90
540
25
3,7
4
105
873
25
5,9
5
130
1390
25
10,3
8
I
L
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C
.
Art. 2771
Valvola a sfera a passaggio totale,
filettatura M/F, con cappellotto tronco-piramidale.
Full bore ball valve, M/F threaded, with pyramidal sheared cap
.
Robinet à boisseau sphérique à passage total taraudèe M/F, avec capucho
n
t
r
o
m
p
yramidale
.
Kugelhahn mit vollem Durchgang, IG/AG, mit pyramidenförmiger Kappe
.
Válvula esfera paso total con roscas macho/hembra y gorrito tronco piramidal.
ØP I L ØH Ch Ch1 h h1 Kv PN Kg
20
16,3
81,5
39
32
27
77
30
29,5
64
0,65
25
19,1
94,5
49
38
27
79,5
30
43
64
0,91
32
21,4
111
59
48
27
92
30
89
50
1,27
40
21,4
119
73
54
27
97
30
230
50
1,68
50
25,7
141,5
87
67
27
111
30
265
40
2,68
65
30,2
175
111
90
27
115
30
540
25
4,14
80
33,3
203,5
136
105
27
126
30
873
25
6,35
100
39,3
250
166
130
27
154
30
1390
25
11,75
Ch
1
h
1
CODICE
CODE
2771050000
C
h
2771060000
h
Ø
P
E
N
1
0
2
2
6
-
R
p
2771070000
MISURA
SIZE
DN
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
20
25
32
40
50
65
BOX
MASTER
BO
X
10
20
10
20
6
12
4
8
2
4
2
4
80-
3
2771140000
100-
2
2771180000
2771080000
2771100000
Ø
H
E
N
1
0
2
2
6
-
R
2771120000
I
L
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C
.
68
