PHOEN - GENERATORI MOBILI D’ARIA CALDA A COMBUSTIONE INDIRETTA CON

BRUCIATORE DEDICATO A DOPPIO STADIO

INDIRECT COMBUSTION MOBILE SPACE HEATERS WITH DEDICATED TWO

STAGES BURNER

TUBO SCARICO FUMI INOX L=1 m

STAINLESSSTEELEXHAUSTPIPE L=1m

TERMINALE PER CAMINO IN INOX

STAINLESS STEEL CHIMNEY POT

KIT SERRANDA TAGLIAFUOCO REI 120

FIRE STOP SHUTTER REI 120

Mod. Ø 150 mm

Cod. 02AC282

Mod. Ø 500 mm

Cod. 02AC570

Mod. Ø 150 mm

Cod. 02AC285

A

B

PESI E DIMENSIONI MACCHINA

WEIGHTS AND DIMENSIONS MACHINE

IMBALLO

PACKAGING

C

H

Y

X

MOD

PHOEN 110

A

1.918

B

C

731

1.220

Netto/Net

149

X

1.870

Y

H

660

1.210

02EC110

Lordo/Gross

174

[mm]

[mm]

[mm]

[kg]

[mm]

[mm]

[mm]

[kg]

PHOEN 110

codice - code

potenza term. nominale 1° stadio - rated heat power 1st stage

potenza term. resa 1° stadio - output heat power 1st stage

portata d'aria - air flow

consumo - fuel consumption

potenza elettrica - power consumption 230 V

ø camino - ø flue

quantità per pallet - pallet quantities

Hs [kW ]

Hs [ kcal/h - BTU/h ]

Hs [kW ]

Hs [ kcal/h - BTU/h ]

[ m

3

/h]

1°- 2° stadio [kg/h]

[ W ]

[mm]

[ pz - pcs ]

80

68.804 - 275.214

71,20

61.235 - 244.941

5.500

6,33 - 9,278

1.820

150

1

potenza term. nominale 2° stadio - rated heat power 2nd stage

Hs [kW ]

Hs [ kcal/h - BTU/h ]

117,26

100.847 - 403.387

potenza term. resa 2° stadio - output heat power 2nd stage

Hs [kW ]

Hs [ kcal/h - BTU/h ]

105,54

90.762 - 363.048

rendimento - heat efficiency

[% ]

90

salto termico - temperature rise

1°- 2° stadio a 20°C [ °C ]

60 - 75

capacità serbatoio - tank capacity

[ l]

135

alimentazione elettrica - electrical power

[ V - ph - Hz ]

230 - 1 - 50

ø guaina uscita aria - ø outlet hose

1-2vie [mm]

500 - 400

ø camino - ø flue

[mm]

150

5

1

2

4

Bruciatore gasolio BM2

Caratteristica che rende unica questa

serie è l’adozione di un bruciatore BM2

dedicato, in sostituzione di quelli tra-

dizionali che si trovano in commercio

(Ecoflam, Riello, Lamborghini, ...) o dei

sistemi integrati utilizzati sulle macchine

economiche dove l’aria di combustione

è generata da parte dell’aria del moto-

ventilatore.

Legenda

1 Testa di combustione

2 Motore ventilatore bruciatore

3 Ventilatore bruciatore

4 Tubo flessibile di collegamento moto-venti-

latore e testa di combustione

5 Pompa gasolio doppio stadio (Suntec)

6 Serranda regolazione aria

7 Elettrodi - Ugello

BM2 oil burner

The feature that makes this series

unique is that it has a special BM2

burner, that replaces the traditional

ones that are on the market (Ecoflam,

Riello, Lamborghini, ...) or the integrated

systems that are used on cheap

machines where the combustion air is

generated from the air of the fan-motor.

Legend

1 Combustion head

2 Fan-motor burner

3 Burner fan

4 Flexible hose connecting fan-motor and

combustion head

5 Double stage diesel pump (Suntec)

6 Air regulation flap

7 Electrodes - Nozzle

7

6

3

28