Strong
Tavolo bistrot con struttura in tubo
di acciaio curvato Ø 60 mm.
Top in: lamiera di acciaio tornita,
rovere massello, marmo (spessore
30 mm).
Bistrot table with frame in folded
steel tube Ø 60 mm.
Tops in: turned steel sheet, solid
oak, marble (30 mm thickness).
design Eugeni Quitllet
2019
Bistrottisch mit Gestell aus
Stahlrohr Ø 60 mm.
Platte aus: gedrehtes Stahlblech,
Eiche Massivholz, Marmor (Stärke
30 mm).
Table bistrot avec structure en tube
d’acier courbé diamètre 60 mm.
Plateau en: feuille d’acier cintré,
chêne massif, marbre (épaisseur
30 mm).
Mesa bistrot con estructura en tubo
de acero curvado diámetro 60 mm.
Encimera en: chapa de acero
torneada, roble macizo, mármol
(espesor 30 mm).
Tender
Tavolo allungabile con gambe
in pressofusione di alluminio e tubi
in acciaio. Piani in cristallo.
Extending table with die-cast
aluminium frame and steel tubes.
Tops of glass.
design Decoma Design
1988
Ausziehbarer Tisch mit Beinen
aus Preßgussaluminium und
Stahlrohren. Tischplatte aus Glas.
Table à rallonges avec pieds
en fusion d’aluminium et tubes
en acier. Plateaux en verre.
Mesa extensible con patas en
presofusión de aluminio y tubos
en acero. Sobres en cristal.
Strong
Tender
cm Ø 60
cm Ø 70
cm Ø 60
cm Ø 70
cm Ø 60
cm Ø 70
altezza / height 105 cm
altezza / height 90 cm
misure / measures
Ø 70 cm
altezza / height 74 cm
misure / measures
Ø 70 cm
cm 85×170 (255)
cm 85×200 (300)
cm 100×200 (300)
allungabile / extending
altezza / height 73 cm
misure / measures:
85 X 170 (255)
85 X 200 (300)
100 X 200 (300)
tables
misure / measures
Ø 70 cm
pp. 320/321
c
m
1
0
5
c
m
9
0
c
m
7
4
c
m
7
3
