2 b

FUGAS CLIMA

Spray cercafughe utilizzato per la rilevazione di

fughe di gas specifico per impianti A/C.

MODOD’USO: Dopo aver agitato la bombola,

CLIMATANK

Attrezzatura indispensabile ed economica per il

lavaggio di un impianto A/C. Possibilità di utilizzo

con erogatore conico in gomma in dotazione.

CLIMANET TUBI

Detergente dilavante specifico per tubazioni di

impianti di condizionamento, consigliato da tutti i

costruttori di sistemi di condizionamento. Consigliato

agli installatori prima dell’operazione di evacuazione

(vuoto) per il lavaggio interno delle tubazioni dell’im-

pianto. Indispensabile sia per lo start-up dell’impian-

to che per le operazioni di retrofit di sostituzione dei

gas fuori norma.

MODO D’USO: Applicare con apposita attrezzatura

CLIMATANK e smaltire l’eventuale residuo non eva-

porato secondo norme vigenti.

Washing detergent specific for air-conditioning

system tubes. Recommended by all manufactu-

rers of air-conditioning systems. Recommended to

installers, before draining operations (vacuum) for

the tube internal cleaning.

Indispensable for the system start-up as well as for

retrofit operations for the replacement of non-com-

pliant gases.

INSTRUCTION FOR USE: Apply by using the

special equipment CLIMATANK and remove any

non-evaporated residues in compliance with regu-

lation in force.

erogare una piccola quantit

à di prodotto sul punto

2

dell’impianto da testare. L’immediata formazione di

bolle persistenti anche a bassissime pressioni e nei

punti più critici rivela la presenza di perdite.

Spray gas leak detector specific for A/C systems.

INSTRUCTION FOR USE: Shake well before using.

Spray a small quantity of product on the point of the

system to be tested. Immediate formation of persi-

stent bubbles - also at very low pressure and in the

most critical points - reveals the presence of leaks.

tubi e metterla in pressione con Azoto, dopodichè

FUGCL400

400 ml spray

CLITpAzN/pKc1s000

48

1000 ml

40-0 g

1152

CLINEpTz/TpUcsB1000

48

pz/pcs

12

1000 ml 1152

384

ONFEZIONE

A

A

CONTENS

400 g

pz/pcsKOLGUNI0400 12

1410706g

pz/pcsKOLGUNI0400

1

MODO D’USO

a

: Riempire la bombola con Climanet-

bi da lavare accertandosi di baypas-

sare il compressore.

collegarla ai tu

Cheap essential equipment for the cleaning of

A/C systems. It may be used with the rubber conic

dispenser provided.

INSTRUCTION FOR USE: Fill in the bomb with

Climanet-tubi and put it under pressure of Nitrogen;

connect it to the tubes to be washed making sure to

bypass compressor.

99

LE

T

LET

LE

T

LET

A

r

i

a

A

i

r

CODICEUA.MR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

CODICEUA.MR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

U.M.

M.U

pz/pc

C

s