NASTRO DIELETTRICO

grigio ISO / grey ISO

Nastro adesivo con supporto in PVC autoestinguen-

te conforme alle norme CEI 15/15.

Nero o grigio, con massa adesiva a base di gomma

naturale. Utilizzato per tutte le nastrature di natura

elettrica, ricostruzione del giunto dielettrico nella

giunzione dei cavi, rivestimenti isolanti di condut-

ture, isolamento ed identificazione delle fasi, ripa-

razioni di elettrauto, cablaggio di fili, avvolgimenti

protettivi delle spire esterne di bobine, nastrature

di protezione mecanica ed anticorrosione. Mantiene

l’elasticità alle basse temperature.

MODO D’USO: Applicare con leggera tensione del

nastro fino a perfetta aderenza alle superfici.

Adhesive tape with self-extinguishing PVC support

in conformity with CEI 15/15 standards. Black or

grey, with a natural rubber-based adhesive mass.

Suitable for taping of electric materials, rebuilding

of dielectric joints in cable couplings, mains or pipe

quilt, insulation and phase identification, repairs

to be carried out by motor vehicle electricians,

wiring harness, external turn protective winding of

coils, corrosion proofing and mechanical protection

windup. It keeps its elasticity at low temperatures.

Available colours: black, grey ISO.

INSTRUCTION FOR USE: Apply the tape exerting

a light tape stretch until it perfectly adheres on the

surfaces.

NASTRO GOMMA ESPANSA

retinato

NASTRO CLIMA

Nastro in polietilene espanso reticolato per isola-

menti termici in impianti di aria condizionata.

MODO D’USO: La superficie deve essere sgrassa-

ta e asciutta. Sulle tubazioni è da avvolgere a spi-

rale sormontando dal 20% al 50% a seconda dello

spessore necessario. Togliere il film di protezione

man mano che si applica la fascia isolante.

Foamed polyethylene reticulated tape for the ther-

mal insulation of air-conditioning plants.

INSTRUCTION FOR USE: Degrease and dry the

surface. Wind the tape round the pipe overlapping

20% to 50% according to the thickness needed.

Remove the protection film as you apply the insu-

lating band.

DIELG150050/33A

h 50 mm x 33 m

GpOz/EpScsP

48

h 50 mm x 10 m1152

470608g

CLpIMz/Ap0cs050

48

pz/pcs

24

h 50 mm x 10 m1152

768

ONFEZIONE

A

A

CONTENS

400 g

pz/pcsKOLGUNI0400 48

240106g

pz/pcsKOLGUNI0400

24

NASTRI SPECIALI ISOLANTI / SPECIAL INSULATING TAPES

3

E’ una fascia in gomma sintetica espansa a celle

chiuse di colore nero, con una superficie adesi-

vizzata e

2

un

a

film protettivo a perdere. Applicato

per la coibentazione di tubazioni calde e fredde

modo negli impianti di produzione

e distribuzione del freddo e condizionamento, sui

pezzi speciali e là dove non è possibile coibentare

normalmente con coppelle tubolari; inoltre si usa

come coprigiunto.

MODO D’USO: La superficie deve essere sgrassata

e asciutta. Sulle tubazioni è da avvolgere a spirale

sormontando dal 20% al 50% a seconda dello spes-

sore necessario. Togliere il film di protezione man

mano che si applica la fascia isolante.

It is a foamed synthetic rubber band with black

closed cells, having an adhesive surface and

a throwaway protection film. It is used for the

insulation of hot and cold pipes, in particular the

cold and conditioning production and supplying

systems, as well as of special pieces and whenever

an ordinary insulation with tubular pipe insulators is

not possible. It is also used as a lap plate.

INSTRUCTION FOR USE: The surfaces must be

degreased and dry. Wind up the band on the pipe

overlapping from 20% to 50% according to the

thickness required. Remove the protection film step

by step when applying the insulating band.

in particolare

121

LE

T

LET

LE

T

LET

R

i

v

e

s

t

i

m

e

n

t

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

e

C

o

a

t

i

n

g

s

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

CODICEUA.MR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

CODICEUA.MR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

R

i

v

e

s

t

i

m

e

n

t

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

i

U.M.

M.U

pz/pc

C

s