NASTRI SEGNALETICI / WARNING TAPES

3

NASTRI SEGNALAZIONE

tubazioni

Nastri di segnalazione di tubazioni interrate. L’utilizzo

evita, segnalandone la presenza, possibili danni

alle tubazioni stesse in occasioni di operazioni di

scavo successive alla posa. Realizzati in polietilene

bassa densità in diversi colori per caratterizzare le

diverse utenze: acqua, gas, corrente elettrica, tele-

riscaldamento, telefono, fognature. Possono essere

realizzati con scritte personalizzate a richiesta del

cliente. Le scritte sono indelebili e resistenti agli

agenti atmosferici.

Underground pipe warning bands. The use of these

bands avoids any possible damage to pipes when

further digging operations have to be carried out,

since they signalize their presence. They are made

of low-density polyethylene and are available in

different colours according to different uses: water,

gas, electric power, teleheating, telephone, drains.

They can be supplied with personalized printed

writings on the client’s request. Writings are indelible

and weatherproof.

NASTRO RIVELATORE

con bandina metallica

NASTRO DETECTOR

con fili inox

Nastro di segnalazione con scritte indelebili

“Attenzione tubo acqua” e “Attenzione tubo gas”

dotato di fili di ferro zincato o inox, idoneo per

la rilevazione di tubature e condotte interrate in

polietilene e/o materiali non metallici. L’utilizzo evita,

segnalandone la presenza possibili danni alle tuba-

zione stesse in occasioni di operazioni di scavo

successive alla posa. Realizzati in polietilene bassa

densità in diversi colori per caratterizzare le diverse

utenze.

MODO D’USO: Grazie alla presenza dei fili inox

viene facilmente identificato da un opportuno appa-

recchio cercatubi che per il corretto funzionamento

è necessario abbinare ad un apparecchio emettitore

di impulsi.

Warning bands with indelible writings “Warning

water pipe” and “Warning gas pipe”, provided with

galvanized steel or stainless steel wires, suitable for

the detection of underground pipelines and pipes

made of polyethylene and/or non-metallic materials.

The use of these bands avoids any possible dama-

ge to pipes when further digging operations have to

be carried out, since they signalize their presence.

They are made of low-density polyethylene and

are available in different colours according to the

different use.

INSTRUCTION FOR USE: Thanks to the stainless

steel wires it is easily detected by using a special

pipe detector that, for a correct functioning, must be

used together with a pulse transmitter.

A

B

C

D

E

F

ACQUAEC0120N

GASEC0120N

CAVOEL0100N

FIBR0100N

CAVOTEL0100N

FOGN0100N

h 120 mm x 200 m

h 120 mm x 200 m

h 100 mm x 200 m

h 100 mm x 200 m

h 100 mm x 200 m

h 100 mm x 200 m

U.M.

M.U

pz/pcs

pz/pcs

RIVACQpzU/pAc0s120N

RIVGpAzS/p0c1s20N

12

12

h 120 mm x 150 m

h 120 mm x 150 m

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

540

540

A540

DEpTz/EpCcTs0100AN

B540

DEpTzE/pCcTs0100GN

pz/pcs

A

pz/pcs

4

B

pz/pcs

4

PZ. /

PCS. /

FEZION

E

E

E

NTENS

mm x 200 m

mm x 200 m

mm x 200 m

mm x 200 m

mm x 200 m

mm x 200 m

A

pz/pcs

B

pz/pcs

C

pz/pcs

D

pz/pcs

E

pz/pcs

F

pz/pcs

C

ALIHC20K10205

648

ALIHC20K10210

648

12

648

12

648

12

648

12

648

5 kg

A

10 kg

B

pz/pcs ALIHC20K00152

pz/pcs ALIHC20K01102

240 5 kg

240 10 kg

Nastri di segnalazione con bandina in alluminio, ido-

neo per la rilevazione di tubature e condotte interra-

te in polietilene

a

e/o materiali non metallici. L’utilizzo

evita, seg

2

tubazioni stess

successive alla posa. Realizzati in polietilene bassa

densità in diversi colori per caratterizzare le diverse

utenze: acqua, gas, corrente elettrica, teleriscalda-

mento, telefono, fognature.

MODO D’USO: Grazie alla presenza della bandi-

na di alluminio viene facilmente identificato da un

opportuno apparecchio cercatubi che per il corretto

funzionamento è necessario abbinare ad un appa-

recchio emettitore di impulsi.

Warning bands supplied with aluminium bands,

suitable for the detection of underground pipelines

and pipes made of polyethylene and/or non-metal-

lic materials. The use of these bands avoids any

possible damage to pipes when further digging

operations have to be carried out, since they signa-

lize their presence. They are made of low-density

polyethylene and are available in different colours

according to different uses: water, gas, electric

power, teleheating, telephone, drains.

INSTRUCTION FOR USE: Thanks to the aluminium

band it is easily detected by using a special pipe

detector that, for a correct functioning, must be used

together with a pulse sender.

A

B

h 1400 mm x 150 m

h 1100 mm x 150 m

1

180

180

nalandone la presenza, possibili danni alle

e in occasioni di operazioni di scavo

123

R

i

v

e

s

t

i

m

e

n

t

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

e

C

o

a

t

i

n

g

s

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

CODICEpzA/pRcTsICOLO

CpOzD/pEcs

C1O2NFEZIONE

12CONTENS

540 CODUIC.ME.ARTICOLO

540

MC.UODE

CONFEZIONE

CONTENS

SIBA0150

U.M. CODI

SIBA0460

M.U

CE ARTICOLO

CODE

150 g

PZ. / PCAOLNLFETZION

460 g

PCS. / PCAOLLNETENS

SIBA0150

U.M.

pzS/IpBcAs0460

M.U

150 g

PZ. / PALLET

1 460 g

PCS. / PALLET

U.M.

CODIC

M.U

E ARTICOLO

ODE

PZ. / PACLOLENTFEZION

PCS. / PALCLOENTTENS

R

i

v

e

s

t

i

m

e

n

t

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

i

PALLEUT.M.

PALLEMT.U

28 pz/pcs

60 pz/pcs

36 pz/pcs

4 pz/pcs

N

O

1