SUPERFICI / SURFACES

4

BIO DISSOLINA TABS

Disotturante biologico in pastiglie

BIO DISSOLINA

Disotturante disgorgante biologico

in polvere

Prodotto specifico per la metabolizzazione naturale

BIO DISSOLINA STRONG

Disotturante disgorgante biologico

in polvere concentrato

Compresse concentrate ad alta attività biologica per

il trattamento delle fosse settiche mediante colture

batteriche ed enzimi. Frutto della ricerca biotecnolo-

gica è l’alternativa ecologica, innocua per l’uomo e

l’ambiente, a prodotti inquinanti, corrosivi o tossici.

Le speciali colture batteriche naturali arricchite con

enzimi liberi accelerano i processi spontanei di de-

gradazione, senza sviluppo di cattivi odori o effetti

collaterali spiacevoli. BIO DISSOLINA STRONG è un

prodotto pronto all’uso estremamente attivo.

MODO D’USO: Sciogliere il prodotto in poca acqua

e depositare nei punti interessati, possibilmente la

sera. Non mescolare con altri prodotti chimici, ne

diminuirebbe l’efficacia. Per le dosi consigliate atte-

nersi a quanto riportato in etichetta e scheda tec-

nica.

Organic powdered drain unblocker

BIO DISSOLINA STRONG are concentrated tablets

with high biological activity for sewage systems’ tre-

atment done with bacterial cultures and enzymes.

As a result of biotechnological research, they are

environmentally friendly and a harmless alternati-

ve to polluting, corrosive and toxic products. Spe-

cial natural bacterial cultures enriched with free

enzymes accelerate the spontaneous degradation

processes and avoid bad odors or unpleasant side

effects. BIO DISSOLINA STRONG is an extremely

active and ready-to-use product.

INSTRUCTION FOR USE: Dissolve the product in a

little water and place in the affected spots, preferably

in the evening. Do not mix it with other chemicals,

as this will decrease the effectiveness. For recom-

mended doses, please follow the label and technical

data sheet.

Prodotto specifico per la metabolizzazione naturale

delle sostanze organiche. Frutto della ricerca bio-

tecnologica, BIO DISSOLINA TABS

è l’alternativa

ecologica, innocua per l’uomo e l’ambiente, a pro-

dotti inquinanti, corrosivi o tossici. Le speciali colture

batteriche naturali arricchite con enzimi liberi, acce-

lerano i processi spontanei di degradazione, senza

sviluppo di cattivi odori o effetti collaterali spiacevoli.

BIO DISSOLINA TABS è un prodotto pronto all’uso

estremamente attivo. MODO D’USO: Sciogliere le

compresse in poca acqua, sbriciolare delicatamente

con le mani e depositare nei punti interessati pos-

sibilmente la sera. Non mescolare con altri prodotti

chimici, ne diminuirebbe o annullerebbe l’efficacia.

Per le dosi consigliate attenersi scrupolosamente a

quanto riportato in etichetta e scheda tecnica.

Organic unblocker in tablets

Specific product for the natural metabolization of

organic substances. Result of biotechnological re-

search, BIO DISSOLINA TABS is the ecological

alternative, harmless to humans and the environ-

ment, to polluting, corrosive or toxic products. The

special natural bacterial cultures enriched with free

enzymes, accelerate the spontaneous processes of

degradation, without developing bad odours or un-

pleasant side effects. BIO DISSOLINA TABS is an

extremely active ready-to-use product.

INSTRUCTION FOR USE: Dissolve the tablets in a

small amount of water, rub gently with your hands

and apply to the affected places, possibly in the eve-

ning. Do not mix with other chemicals, as it would

decrease or completely cancel its effectiveness. To

find out the recommended doses, strictly follow what

is shown in the label and product data sheet.

delle sos

2

BIODISBLI12E

ONFEZIONE

A

Blister 12 pastiglie/tabs

BIOpDzIS/p0c6s00E

48

Barattoli/cans 6001g152

A

BIODpISz/SpTcsR08

B

BIODISSTR20

A

pz/pcs

B

pz/pcs

Pastigli4e8/Tabs Barattoli/Cans 8 pz115502g

Pastiglie/Tabs Scatola/Box 20 pz 50 g

6

660

1

-

pz/pc

pz/pc

pz/pc

pz/pc

CONTENS

400 g

D

E

pz/pcsKOLGUNI0400 12

1460800g

pz/pcs

CODE

CONTENS

tanze organiche. Frutto della ricerca biotec-

nologica, BIO DISSOLINA è l’alternativa ecologica,

a

innocua per l’uomo e l’ambiente, a prodotti inquinanti,

corrosivi o tossici. Le speciali colture batteriche natu-

rali arricchite con enzimi liberi, accelerano i processi

spontanei di degradazione, senza sviluppo di cattivi

odori o effetti collaterali spiacevoli. BIO DISSOLINA è

un prodotto pronto all’uso estremamente attivo.

MODO D’USO: Sciogliere la polvere in poca acqua

e depositare nei punti interessati possibilmente la

sera. Non mescolare con altri prodotti chimici, ne

diminuirebbe o annullerebbe l’efficacia. Per le dosi

consigliate attenersi scrupolosamente a quanto ri-

portato in etichetta e scheda tecnica.

Organic powdered drain unblocker

Specific product for the natural metabolization of or-

ganic substances. Result of biotechnological rese-

arch, BIO DISSOLINA is the ecological alternative,

harmless to humans and the environment, to pollu-

ting, corrosive or toxic products. The special natural

bacterial cultures enriched with free enzymes, ac-

celerate the spontaneous processes of degradation,

without developing bad odours or unpleasant side

effects. BIO DISSOLINA is an extremely active rea-

dy-to-use product.

INSTRUCTION FOR USE: Dissolve the powder in a

small amount of water and apply to the affected pla-

ces, possibly in the evening. Do not mix with other

chemicals, as it would decrease or completely can-

cel its effectiveness. To find out the recommended

doses, strictly follow what is shown in the label and

product data sheet.

6

660

ALIHC20K005

ALIHC20K010

5 kg

10 kg

147

LE

T

E

T

U.M.

LE

T

LE

T

M.U

CODICEUA.RMT.ICOLO

COMD.UE

CONFEZIONE PZ. / PALL

CONTENS PCS. / PAL

CODICEUA.MR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

U.M.

CO

M.U

ICE ARTICOLO

PZ. / PALLET

CONFEZION

PCS. / PALLET

SIBA0150

U.M.

SIBA0460

M.U

150 g

PZ. / PALLET

460 g

PCS. / PALLET

D

i

s

i

n

f

e

z

i

o

n

e

/

I

g

i

e

n

i

z

z

a

z

i

o

n

e

S

a

n

i

t

i

z

i

n

g

/

D

i

s

i

n

f

e

c

t

i

o

n

C

s

s

s

s