CONFEZIONE

B

DERMOK005

Taniche/tanks 5 lt

pz/pcs

SIBAC0O15D0ICEARTICOLO

150CgONFEZIONE

D

ALIHC20K0605

ALIHC20K010

E

KIL DERMO SOAP

Sapone mani detergente igienizzante

universale, concentrato

Detergente liquido con antibatterico per la corretta

pulizia delle mani, a pH

fisiologico, ottimo per una

buona prevenzione contro batteri e virus, non

sostituisce la disinfezione cutanea, adatto per una

detersione costante e ripetuta contro lo sporco

leggero, lascia le mani sempre morbide e vellutate

poiché contiene emollienti e preservanti. Per l’ufficio,

le comunità, mense, aziende, scuole, etc.

MODO D’USO: Utilizzare sulle mani asciutte anche

molte volte al giorno secondo necessit

à, frizionare

lievemente con un minimo quantitativo di acqua,

quindi risciacquare. Dermatologicamente testato.

Sanitizing multipurpose concentrated

hand cleansing soap

Liquid cleanser with antibacterial agent for proper

hand cleaning, with physiological pH, suitable for

preventing contamination with bacteria and viruses;

it does not replace skin disinfection, suitable for

regular and repeated cleansing for removing light

dirt. It always leaves your hands soft and velvety

due to emollients and preservatives present in

the formula. For offices, communities, canteens,

businesses, schools, etc.

INSTRUCTION FOR USE: Use on dry hands,

even for several times a day, as needed, gently

rub with a minimum amount of water, then rinse.

Dermatologically tested.

KIL HAND PROFESSIONAL

WIPES

Salviette detergenti abrasive

professionali

KIL PASTA LAVAMANI

Pasta vegetale lavamani

Prodotto solido in pasta che deterge rapidamente

le mani imbrattate e sporche di olii, nafta, grassi,

colle, peci, catrame, vernici, inchiostri, calce, colori,

ruggine, etc. Asporta lo sporco senza irritare la

pelle e lascia le mani morbide. MODO D’USO:

Dopo aver bagnato le mani prendere un pizzico di

KIL PASTA e soffregare per alcuni minuti insistendo

dove lo sporco è più resistente. Indi sciacquare

abbondantemente. Dermatologicamente testata.

Vegetable hand-washing paste

Solid paste that quickly cleanses hands from

oils, vaseline, glue, pitch, tar, paints, inks, lime,

varnishes, rust, etc. It removes dirt without irritating

the skin and leaves your hands soft.

INSTRUCTION FOR USE: After wetting your hands,

apply a pinch of KIL PASTA and rub for a few

minutes, insisting on the most stubborn dirt. Rinse

thoroughly. Dermatologically tested.

CODICE ARTICOLO

CONFEZIONE

PZ.

ET

U.M.

SIBA0460 CODE

CONTENS

M.U

460 g CONTENS

PCS. / PALLET

5 kg

10 kg

KOLGUNI0400

5 kg

A

pz/pcs

12

10 kg

B

pz/pcs

4

400 g

pz/pcs

480

240

Salviette

2

MANI / HANDS

4

detergenti lavamani, con azione

batteriostatica ad uso professionale. Grazie alla

a

doppia superficie liscia-abrasiva sono adatte a

rimuovere lo sporco più persistente dalla pelle, quale:

unto, vernice, inchiostri, grasso e morchie di officina.

Si utilizzano senz’acqua. Pratiche ed economiche,

indispensabili nella borsa di ogni professionista

manutentore, meccanico, idraulico, carpentiere.

Sempre a portata di mano anche sul furgone. Non

alterano la pelle anche dopo vari utilizzi, rilasciando

inoltre una gradevole profumazione e non bruciano

la pelle. MODO D’USO: Utilizzare senza acqua

soffregando ed insistendo ove lo sporco è più

persistente. Dermatologicamente testate.

Professional abrasive cleansing wipes

Cleansing wipes for hands with bacteriostatic action

for professional use. Thanks to the double smooth-

abrasive surface, they are suitable to remove from

skin the most stubborn dirt such as grease, varnish,

inks, vaseline and workshop grime. They are rinse-

free. Practical and economical, a must-have in the

bag of every professional maintainer, mechanic,

plumber, and carpenter. Always on hand in your van.

They do not affect the skin even after several uses,

and release a pleasant fragrance, without burning

the skin. Dermatologically tested.

INSTRUCTION FOR USE: Use without water,

rubbing and insisting on the most stubborn dirt.

ABRASIVO - ABRHASIVE

COD

E

CONTEN

S

PC

S

LE

T

M.U

A

DERMO1000

Flacone/bottle 1 lt + dosatore/dispenser

CpLzE/pAcNsHAND0070

4 80 salviettine/towels

1

128

60

LApVz/1p0c0s0

pz/pcs

pz/pcs

B4a8rattoli/cans 1000 ml 1152

12

540

4

120

pz/pcs

U.M.

PZ. / PALLET

128

157

LEGGERO

SPORCO

LIGHT

DIRT

pH

5.5

D

I

F

F

I

C

I

L

E

S

P

O

R

C

O

O

B

S

T

I

N

A

T

E

D

I

R

T

p

H

5

.

5

N

A

T

U

R

A

L

E

N

A

T

U

R

A

L

D

E

R

M

A

T

E

S

T

E

D

D

I

F

F

I

C

I

L

E

S

P

O

R

C

O

O

B

S

T

I

N

A

T

E

D

I

R

T

p

H

9

.

5

N

A

T

U

R

A

L

E

N

A

T

U

R

A

L

D

E

R

M

A

T

E

S

T

E

D

COUD.IMC.E ARTICOLO

M.UCODE

CONFEZIONE

CONTENS

/ PACLLOEDTICEUA.MR.TICOLO

. / PALLET COMD.UE

CONFEZIONE PZ. / PALL

CONTENS PCS. / PAL

36

4

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

pz/pcUs.M. CO

pz/pcMs.U

ICE ARTICOLO

CODE

1

PZ. / PCAOLNLFEETZION

1

PCS. / PCALOLNETENS

D

i

s

i

n

f

e

z

i

o

n

e

/

I

g

i

e

n

i

z

z

a

z

i

o

n

e

S

a

n

i

t

i

z

i

n

g

/

D

i

s

i

n

f

e

c

t

i

o

n