BANCO DA LAVORO
WORKBENCH
KERA-CUT
“BANCO DA LAVORO” smontabile e modulare, adatto come appoggio per lavorare lastre e piastrelle ceramiche.
Grazie alla sua struttura in alluminio, leggera e robusta garantisce un’ottimo sostegno per le piastrelle di grande formato.
I BANCHI DA LAVORO sono collegabili fra loro per ottenere un’unico piano d’appoggio lungo 360 cm.
Per un facile trasporto è sufficiente piegare le gambe minimizzando l’ingombro. Al BANCO DI LAVORO è possibile fissare facilmente svariati attrezzature,
come la guida di taglio KERA-CUT, Kit di fissaggio al banco per SIMPLE-BEVELe JOLLY-EDGE ecc..
Sono disponibili accessoricome morsetti per serraggio , ganci per sostenere la guida di taglio KERA-CUT, distanziali di rialzo piastrella.
Demountable and modular “WORKBENCH”,suitable as a support for working large format tiles and ceramic tiles. Thanks to its aluminium structure, light and sturdy
which guarantees excellent support of large format tiles.
The WORKBENCHEScan be connected to each other to obtain a single worktop 360 cm long. It is easy to fold in its legs for easy transport minimizing the space.
You can easily fit on the workbench various equipment, such as the KERA-CUTcutting guide, table fixing kit for SIMPLE-BEVEL and JOLLY-EDGEetc. ..
Accessories are available as clamps, hooks to support the KERA-CUT cutting guide, tile rise spacers.The suction cups can slide along the profile to adapt to any need.
L’attrezzatura di taglio KERA-CUT permette il taglio di piastrelle di grande formato.
La guida in alluminio, fissata sulla piastrella tramite ventose antimacchia permette lo scorrimento del carrello con rotellina d’incisione; sucessivamente la separazi-
one si effettua con la pinza in dotazione (max. 7 mm).
Per il trasporto le guide e tutti gli accessori sono contenuti nelle due valigie in dotazione.
The KERA-CUT cutting equipment allows the cutting of large format tiles.
The divisible aluminium guide, fixed on the tile by stain-free suction cups, allows at the carriage to slide with an scoring wheel; then the separation is carried out
with the supplied nipper (max 7 mm).
For transport, the guides and all accessories are contained in two suitcase supplied.
Pianetti liberamente
posizionabili
Aluminium planks freely
positionable
Gambe ripiegabili
Foldable legs
Piedini regolabili
Adjustable feet
INSTRUCTION
Morsetti per il fissaggio della piastrella sul banco.
Clamps for fixing the tile on the workbench.
INSTRUCTION
Distanziali di rialzo della piastrella per pratica-
re tagli trasversali con disco diamantato.
Tile rise spacers for make transversal cuts
with diamond disc.
Ganci per il ganci per il supporto della guida di
taglio KERA-CUT.
Hooks to support the KERA-CUT cutting guide.
I banchi sono collegabili senza l’uso di
attrezzi
The WORKBENCHES can be connected
without the use of tools
Pianetti d’appoggio larghi 130 mm
Larger planks 130 mm
Bloccaggio automatico della gamba
Automatic locking of the leg
Prolunga per Banco da lavoro, permette di allungare la
superficie di 100 cm, arrivando ad una lunghezza totale
di 280 cm.
Extension for Workbench, allows to lengthen the surfa-
ce of 100 cm, reaching a total length of 280 cm.
Carrello di scorrimento
con ruote rivestite, con doppi
cuscinetti a sfere.
Sliding carriage with coated
wheels, with double ball
bearings.
Fissaggio su piastrella con ventose
anti macchia, liberamente
posizionabili.
Fixing on the tile with anti-stain
suction cups, freely positioned.
Le guide nella parte inferiore sono ricoperte da
gomma antiscivolo e anti macchia.
The guides in the lower part are covered with
non-slip and stain-free rubber.
Connessione delle guide con tre giunti di colle-
gamento in acciaio ad alta precisione.
Connection of the guides with three high preci-
sion steel connection joints.
La spinta con leva a due mani permette una
incisione molto profonda.
The push with two-handed lever allows a very
deep incision.
Con i suoi piani facilmente posizionabili è possibile
creare zone vuote, per effettuare lavorazioni che
attraversano la piastrella ( fori o tasche );
Oppure aggiungere o spostare i pianetti per creare
una superficie di lavoro continua.
With its easily positionable planks it is possible to
create empty areas, to carry out work that will pass
through the tile (holes or pockets); Or add or move
the planks to create a continuous worktop.
Fissaggio al
piano con
supporti
girevoli.
Fixing to the
working table
with swivel
support.
ACCESSORIO VENDUTO SEPARATAMENTE
ACCESSORY SOLD SEPARATELY
W
E
B
S
I
T
E
W
E
B
S
I
T
E
14
15
