PERSONALIZAR

CUSTOMIZE

WITH GAN

EN

GAN Custom is the program that allows our rugs, pillows and

poufs to be adapted to any space —indoors or outdoors— and style, with

p

r

a

c

t

i

c

a

l

l

y u

n

l

i

m

i

t

e

d o

p

t

i

o

n

s i

n t

e

r

m

s o

f c

o

l

o

u

r, s

i

z

e

, t

e

c

h

n

i

q

u

e a

n

d s

h

a

p

e

.

Thanks to the craftsmanship of our products, a team with extensive

experience, and our wide range of techniques and materials, we can offer

personalized designs for both private residential projects and contract

installations, whether they are hotels, offices or public spaces.

ES

GAN Custom es el programa que permite adaptar nuestras alfom-

bras, cojines y pufs a cualquier espacio —interior o exterior— y estilo, con

opciones prácticamente ilimitadas en términos de color, tamaño, técnica y

forma. Gracias a la fabricación artesanal de nuestros productos, a un equipo

con larga experiencia, y a nuestra amplia gama de técnicas y materiales, en

GAN podemos ofrecer diseños personalizados tanto para proyectos residen-

ciales privados como para instalaciones contract, ya sean hoteles, oficinas o

espacios públicos.

374

OUTDOOR

GAN

CUSTOM

01

BESPOKE SOLUTIONS

02

CUSTOM CATALOGUE

03

CONTRACT STUDIO

EN

DESIGNS PRODUCED TO ORDER FOR YOUR CONTRACT OR

RESIDENTIAL PROJECT. RUGS, POUFS OR COMPLETE MODULAR

SYSTEMS. MATERIALS, COLOURS, LOGOS, DIMENSIONS, SHAPES...

EVERYTHING YOU NEED, WHATEVER IT IS!

ES

DISEÑOS PRODUCIDOS A MEDIDA PARA TU PROYECTO

CONTRACT O RESIDENCIAL. ALFOMBRAS, PUFS O SISTEMAS MODU-

LARES COMPLETOS. MATERIALES, COLORES, LOGOS, DIMENSIONES,

FORMAS... TODO LO QUE NECESITES, ¡SEA LO QUE SEA!

EN

WE ADAPT EXISTING DESIGNS FROM OUR CATALOGUE TO

FULLY ADJUST TO YOUR NEEDS.

ES

ADAPTACIÓN DE DISEÑOS EXISTENTES EN NUESTRO CATÁ-

LOGO PARA AJUSTARLOS PLENAMENTE A TUS NECESIDADES.

EN

A PROGRAM DESIGNED TO COMPLETELY ADAPT TO THE

REQUIREMENTS OF YOUR CONTRACT PROJECT. SOLID RUGS,

IN 5 CAREFULLY SELECTED TECHNIQUES AND AVAILABLE IN 30

CHROMATONE COLOURS.

ES

UN PROGRAMA DISEÑADO PARA ADAPTARSE COMPLETA–

MENTE A LOS REQUERIMIENTOS DE TU PROYECTO CONTRACT.

ALFOMBRAS LISAS, EN 5 TÉCNICAS CUIDADOSAMENTE SELEC–

CIONADAS Y DISPONIBLES EN 30 COLORES CHROMATONE.

375