SPECIFICATIONS
VITREO
Fused semi-transparent coloured glass mosaic, formed with 1 x 1 cm and 2 x 2 cm
square tiles, with a thickness of about 4 mm, bevelled, assembled TREND plus
support, with a size of 31.6 x31.6 cm with an approximately 1 mm joint. Composite
with up to a maximum of 45% quality materials, pre-consumer recycled glass, and
up to a maximum of 55% of post-consumer recycled glass.
BRILLANTE
Fused semi-transparent coloured glass mosaic, veined with enamels and
aventurine glaze, formed with 1 x 1 cm and 2 x 2 cm square tiles, with a thickness
of about 4 mm, bevelled, assembled TREND plus support, with a size of 31.6 x31.6
cm with an approximately 1 mm joint. Composite with 41% quality materials, pre-
consumer recycled glass and 59% post-consumer recycled glass.
SHINING
Fused semi-transparent coloured glass mosaic with an iridescent effect obtained
with a heat treatment of semi-precious metal solutions. Formed with 1 x 1 cm
and 2 x 2 cm square tiles, with a thickness of about 4 mm, bevelled, assembled
TREND plus support, with a size of 31.6 x31.6 cm with an approximately 1 mm joint.
Composite with 41% quality materials, pre-consumer recycled glass and 59%
post-consumer recycled glass.
FEEL
Fused semi-transparent coloured glass mosaic, formed with 1 x 1 cm and 2 x 2 cm
square tiles, with a thickness of about 4 mm, bevelled, assembled TREND plus
support, with a size of 31.6 x31.6 cm with an approximately 1 mm joint. Composite
with 20% quality materials, pre-consumer recycled glass and 80% post-consumer
recycled glass.
HEXAGONAL
Fused semi-transparent coloured glass mosaic, veined with enamels and
aventurine glaze, formed with hexagonal tiles with a 1.8-cm side, with a thickness
of about 5 mm, bevelled, assembled TREND plus support, in 32.6x35.0 sheet and
with an approximately 2 mm joint. Composite with 41% quality materials, pre-
consumer recycled glass and 59% post-consumer recycled glass.
AUREO MODERN
AUREO MODERN
Mosaico stampato di vetro trasparente e foglia d’oro 24k ottenuto dalla lavorazione
a sandwich di due vetri trasparenti di diverso spessore con una foglia d’oro 24k
all’interno, prodotto industrialmente sotto forma di tessere di dimensione 2 x 2 cm,
1 x 1 cm, per uno spessore di circa 4 mm, assemblato su supporto TREND plus in formati
31,6 x 31,6 cm, con fuga pari a circa 1 mm e un peso complessivo di circa 8 kg/m
2
.
E’ disponibile in versione Yellow gold, White gold e Platinum white con superficie
liscia o ondulata.
Composto al 34% di materiale nobile, vetro riciclato pre-consumo e al 66% di verto
riciclato post-consumo.
ARTICLES DE CAHIER DES CHARGES
VITREO
Mosaïque en verre semi-transparent coloré en fusion, formée de tesselles carrées
de dimension 1 x 1 cm et 2 x 2 cm, pour une épaisseur d'environ 4 mm, biseautées,
assemblées sur support TREND plus, de dimensions 31,6 x 31,6 cm avec joint
équivalent à environ 1 mm. Composée jusqu'à un maximum de 45% de matériels
nobles, verre recyclé pré-consommation et jusqu'à un maximum de 55% de verre
recyclé post-consommation.
BRILLANTE
Mosaïque en verre semi-transparent coloré en fusion, aspect veiné émaux et
aventurine, formée de tesselles carrées de dimension 1 x 1 cm et 2 x 2 cm, pour
une épaisseur d'environ 4 mm, biseautées, assemblées sur support TREND plus,
de dimensions 31,6 x 31,6 cm avec joint équivalent à environ 1 mm. Composée à
41% de matériel noble, verre recyclé pré-consommation et à 59% de verre recyclé
post-consommation.
SHINING
Mosaïque en verre semi-transparent coloré en fusion, avec effet irisé obtenu par
un traitement à chaud de solutions de métaux semi-précieux. Formée de tesselles
carrées de dimension 1 x 1 cm et 2 x 2 cm, pour une épaisseur d'environ 4 mm,
biseautées, assemblées sur support TREND plus, de dimensions 31,6 x 31,6 cm
avec joint équivalent à environ1 mm. Composée à 41% de matériel noble, verre
recyclé pré-consommation et à 59% de verre recyclé post-consommation.
FEEL
Mosaïque en verre semi-transparent coloré en fusion, formée de tesselles carrées
de dimension 1 x 1 cm et 2 x 2 cm, pour une épaisseur d'environ 4 mm, biseautées,
assemblées sur support TREND plus, de dimensions 31,6 x 31,6 cm avec joint
équivalent à environ 1 mm. Composée à 20% de matériel noble, verre recyclé pré-
consommation et à 80% de verre recyclé post-consommation.
HEXAGONAL
Mosaïque en verre semi-transparent coloré en fusion, aspect veiné émaux et
aventurine, formée de tesselles hexagonales avec côté de dimension 1,8 cm pour
une épaisseur d'environ 5 mm, biseautées, assemblées sur support TREND plus,
en feuilles de dimensions 32,6 x 35,0 cm avec joint équivalent à environ 2 mm.
Composée à 41% de matériel noble, verre recyclé pré-consommation et à 59% de
matériel recyclé post-consommation.
AUREO MODERN
Mosaïque imprimée en verre transparent et feuille d'or 24k obtenue grâce au
travail à sandwich de deux verres transparents de différente épaisseur avec une
feuille d'or 24k à l'intérieur, produite industriellement sous forme de tesselles de
dimension 2 x 2 cm, 1 x 1 cm, pour une épaisseur d'environ 4 mm, assemblée sur
support TREND plus aux formats 31,6 x 31,6 cm, avec joint équivalent à 1 mm et
poids total d'environ 8 kg/m
2
. Disponible en version Yellow gold, White gold et
Platinum white avec surface lisse ou ondulée. Composée à 34% de matériel noble,
verre recyclé pré-consommation et à 66% de verre recyclé post-consommation.
AUSSCHREIBUNGSTEXTE
VITREO
Halbtransparente Glasmosaiksteine, gefärbt beim Schmelzvorgang, quadratische
Form mit Abmessungen von 1 x 1 cm und 2 x 2 cm und einer Stärke von etwa 4 mm,
abgeschrägt und zusammengesetzt auf einem Träger vom Typ TREND plus mit
Abmessungen von 31,6 x 31,6 cm und einer Fuge von etwa 1 mm. Verbundwerkstoff
bestehend zu 45 % aus edlen Materialien, vor der Verwendung recyceltem Glas,
und bis zu 55 % aus nach der Verwendung recyceltem Glas.
BRILLANTE
Halbtransparente Glasmosaiksteine, gefärbt beim Schmelzvorgang, geädert mit
Emaille und Aventurinquarz, quadratische Form mit Abmessungen von 1 x 1 cm und
2 x 2 cm und einer Stärke von etwa 4 mm, abgeschrägt und zusammengesetzt
auf einem Träger vom Typ TREND plus mit Abmessungen von 31,6 x 31,6 cm und
einer Fuge von etwa 1 mm. Bestehend zu 41 % aus edlen Materialien, vor der
Verwendung recyceltem Glas, und zu 59 % aus nach der Verwendung recyceltem
Glas.
SHINING
Halbtransparente Glasmosaiksteine, gefärbt beim Schmelzvorgang und mit
irisierendem Effekt, der durch eine Warmbehandlung mit Lösungen von
Halbedelmetallen erhalten wird. Quadratische Form mit Abmessungen von 1 x 1
und 2 x 2 cm und einer Stärke von etwa 4 mm, abgeschrägt und zusammengesetzt
auf einem Träger vom Typ TREND plus mit Abmessungen von 31,6 x 31,6 cm und
einer Fuge von etwa 1 mm. Bestehend zu 41 % aus edlen Materialien, vor der
Verwendung recyceltem Glas, und zu 59 % aus nach der Verwendung recyceltem
Glas.
FEEL
Halbtransparente Glasmosaiksteine, gefärbt beim Schmelzvorgang, quadratische
Form mit Abmessungen von 1 x 1 und 2 x 2 cm und einer Stärke von etwa 4 mm,
abgeschrägt und zusammengesetzt auf einem Träger vom Typ TREND plus mit
Abmessungen von 31,6 x 31,6 cm und einer Fuge von etwa 1 mm. Bestehend zu
20 % aus edlen Materialien, vor der Verwendung recyceltem Glas, und zu 80 % aus
nach der Verwendung recyceltem Glas.
HEXAGONAL
Halbtransparente Glasmosaiksteine, gefärbt beim Schmelzvorgang, geädert mit
Emaille und Aventurinquarz, sechskantige Form mit einer Seitenlänge von 1,8 cm und
einer Stärke von etwa 5 mm, abgeschrägt und zusammengesetzt auf einem Träger
vom Typ TREND plus mit Abmessungen von 32,6 x 35,0 cm und einer Fuge von etwa
2 mm. Bestehend zu 41 % aus edlen Materialien, vor der Verwendung recyceltem
Glas, und zu 59 % aus nach der Verwendung recyceltem Material.
AUREO MODERN
Bedruckte Mosaiksteine aus transparentem Glas und Goldfolie 24k in
Sandwichbauweise, wobei zwei transparente Glasscheiben unterschiedlicher
Stärke eine Goldfolie 24k umschließen. Industriell hergestellt und zugeschnitten
zu quadratischen Steinen mit Abmessungen von 2 x 2 und 1 x 1 cm sowie einer
Stärke von etwa 4 mm. Zusammengesetzt auf einem Träger vom Typ TREND
plus mit den Abmessungen 31,6 x 31,6 cm, einer Fuge von etwa 1 mm und einem
Gesamtgewicht von etwa 8 kg/m
2
. Erhältlich in den Ausführungen Yellow gold,
White gold und Platinum white, mit glatter oder gewellter Oberfläche. Bestehend
zu 34 % aus edlen Materialien, vor der Verwendung recyceltem Glas, und zu 66 %
aus nach der Verwendung recyceltem Glas.
CAPITULACIÒN
VITREO
Mosaico de vidrio semitransparente coloreado por fusión, formado por
teselas cuadradas de 1 x 1 y 2 x 2 cm, con un espesor de aproximadamente
4 mm, biseladas, ensambladas en soporte TREND plus, tamaño 31,6 x 31,6 cm con
junta igual a aproximadamente 1 mm. Compuesto por hasta un 45% de materiales
nobles, vidrio reciclado preconsumo, y hasta un máximo de 55% de vidrio reciclado
postconsumo.
BRILLANTE
Mosaico de vidrio semitransparente coloreado por fusión, veteado de esmaltes y
aventurina, formado por teselas cuadradas de 1 x 1 y 2 x 2 cm, con un espesor de
aproximadamente 4 mm, biseladas, ensambladas en soporte TREND plus, tamaño
31,6 x 31,6 cm con junta igual a aproximadamente 1 mm. Compuesto por un 41%
de materiales nobles, vidrio reciclado preconsumo y un 59% de vidrio reciclado
postconsumo.
SHINING
Mosaico de vidrio semitransparente coloreado por fusión, con efecto iridiscente
obtenido por tratamiento en caliente de soluciones de metales semipreciosos.
Formado por teselas cuadradas de 1 x 1 y 2 x 2 cm, con un espesor de
aproximadamente 4 mm, biseladas, ensambladas en soporte TREND plus, tamaño
31,6 x 31,6 cm con junta igual a aproximadamente 1 mm. Compuesto por un 41%
de materiales nobles, vidrio reciclado preconsumo y un 59% de vidrio reciclado
postconsumo.
FEEL
Mosaico de vidrio semitransparente coloreado por fusión, formato por teselas
cuadradas de 1 x 1 y 2 x 2 cm, con un espesor de aproximadamente 4 mm, biseladas,
ensambladas en soporte TREND plus, tamaño 31,6 x 31,6 cm con junta igual a
aproximadamente 1 mm. Compuesto por un 20% de materiales nobles, vidrio
reciclado preconsumo y un 80% de vidrio reciclado postconsumo.
HEXAGONAL
Mosaico de vidrio semitransparente coloreado por fusión, veteado de esmaltes
y aventurina, formado por teselas con lado de 1,8 cm, con un espesor de
aproximadamente 5 mm, biseladas, ensambladas en soporte TREND plus, en
láminas de 32,6 x 35,0 cm, con junta igual a aproximadamente 2 mm. Compuesto
por un 41% de materiales nobles, vidrio reciclado preconsumo y un 59% de
material reciclado postconsumo.
AUREO MODERN
Mosaico grabado de vidrio transparente y lámina de oro 24k obtenido por medio
de elaboración tipo sandwich de dos cristales transparentes de distinto grosor con
una lámina de oro 24k en su interior, producido industrialmente en forma de teselas
de 2 x 2 cm, 1 x 1 cm, con un espesor de aproximadamente 4 mm, ensamblado en
soporte TREND plus, en formato 31,6 x 31,6 cm, con junta de aproximadamente
1 mm y un peso total de unos 8 kg/m
2
. Está disponible en versión Yellow gold,
White gold y Platinum white con superficie lisa u ondulada.Compuesto por un 34%
de materiales nobles, vidrio reciclado preconsumo y un 66% de vidrio reciclado
postconsumo.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
VITREO
Мозаика из полупрозрачного стекла, окрашенного в массе, квадратной формы,
форматом 1x1см и 2x2см, толщиной около 4мм, с ограненной кромкой, уложенная
на основу TRENDplus, размером 31,6x31,6 см, со швом, равным приблизительно 1 мм.
Состоит максимум до 45% из ценного материала, вторично переработанного стекла
"до потребителя" и максимум до 55% из вторично переработанного стекла "после
потребителя".
BRILLANTE
Мозаика из полупрозрачного стекла, окрашенного в массе, с прожилками из смальты
и авантюрина, квадратной формы, форматом 1x1см и 2x2см, толщиной около 4 мм, с
ограненной кромкой, уложенная на основу TRENDplus, размером 31,6x31,6 см, со
швом, равным приблизительно 1 мм. Состоит на 41% из ценного материала, вторично
переработанного стекла "до потребителя" и на 59% из вторично переработанного
стекла "после потребителя".
SHINING
Мозаика из полупрозрачного стекла, окрашенного в массе, с эффектом радужного
сияния, получаемого при горячей обработке растворами полудрагоценных
металлов. Квадратной формы, форматом 1x1см и 2x2см, толщиной около 4 мм, с
ограненной кромкой, уложенная на основу TRENDplus, размером 31,6x31,6 см, со
швом, равным приблизительно 1 мм. Состоит на 41% из ценного материала, вторично
переработанного стекла "до потребителя" и на 59% из вторично переработанного
стекла "после потребителя".
FEEL
Мозаика из полупрозрачного стекла, окрашенного в массе, квадратной формы,
форматом 1x1см и 2x2см, толщиной около 4 мм, с ограненной кромкой, уложенная
на основу TRENDplus, размером 31,6x31,6 см, со швом, равным приблизительно 1
мм. Состоит на 20% из ценного материала, вторично переработанного стекла "до
потребителя" и на 80% из вторично переработанного стекла "после потребителя".
HEXAGONAL
Мозаика из полупрозрачного стекла, окрашенного в массе, с прожилками из смальты и
авантюрина, шестиугольной формы, с размером одной стороны 1,8 см, толщиной около
5 мм, с ограненной кромкой, уложенная на основу TRENDplus, размером 32,6x35,0 см, со
швом, равным приблизительно 2 мм. Состоит на 41% из ценного материала, вторично
переработанного стекла "до потребителя" и на 59% из вторично переработанного
материала "после потребителя".
AUREO MODERN
Изготовленная промышленным способом мозаика из прозрачного стекла и золотой
фольги 24 карат, полученная методом сандвича из двух прозрачных стекол различной
толщины с расположенным внутри листом золотой фольги 24 карат, порезанная
на форматы 2x2 см и 1x1 см, толщиной около 4 мм, уложенная на основу TRENDplus,
размером 31,6x31,6см, со швом, равным приблизительно 1мм и общим весом около
7 кг/м2. Доступна в вариантах Yellow gold, White gold и Platinum white с гладкой
или волнистой поверхностью. Состоит на 34% из ценного материала, вторично
переработанного стекла "до потребителя" и на 66% из вторично переработанного
стекла "после потребителя".
Transparent and 24k gold leaf patterned glass mosaic, obtained with the sandwich
processing of two transparent glasses of different thicknesses with an inner
24k gold leaf, industrially produced in the same of 2 x 2 cm, 1 x 1 cm tiles, with a
thickness of approximately 4 mm, assembled on a 31.6 x 31.6 TREND plus support
with an approximately 1 mm joint and an overall weight of approximately 8 kg/
m
2
. It is available in Yellow gold, White gold and Platinum white with smooth or
corrugated surface.
Composite with 34% quality materials, pre-consumer recycled glass and 66%
post-consumer recycled glass.
VOCI DI CAPITOLATO
VITREO
Mosaico di vetro semitrasparente colorato in fusione, formato da tessere quadrate
di dimensione 1 x 1 cm e 2 x 2 cm, per uno spessore di circa 4 mm, bisellate,
assemblate su supporto TREND plus, in dimensioni 31,6 x 31,6 cm con fuga pari a
circa 1 mm. Composto fino a un massimo di 45% di materiale nobile, vetro riciclato
pre-consumo, e fino a un massimo di 55% di verto riciclato post-consumo.
BRILLANTE
Mosaico di vetro semitrasparente colorato in fusione, venato di smalti e avventurina,
formato da tessere quadrate di dimensione 1 x 1 cm e 2 x 2 cm, per uno spessore di
circa 4 mm, bisellate, assemblate su supporto TREND plus, in dimensioni 31,6 x 31,6
cm con fuga pari a circa 1 mm. Composto al 41% di materiale nobile, vetro riciclato
pre-consumo e al 59% di vetro riciclato post-consumo.
SHINING
Mosaico di vetro semitrasparente colorato in fusione, con effetto iridescente
ottenuto con trattamento a caldo da soluzioni di metalli semipreziosi. Formato da
tessere quadrate di dimensione 1 x 1 cm e 2 x 2 cm, per uno spessore di circa 4 mm,
bisellate, assemblate su supporto TREND plus, in dimensioni 31,6 x 31,6 cm con
giunto pari a circa 1 mm. Composto al 41% di materiale nobile,vetro riciclato pre-
consumo e al 59% di vetro riciclato post-consumo.
FEEL
Mosaico di vetro semitrasparente colorato in fusione, formato da tessere quadrate
di dimensione 1 x 1 cm e 2 x 2 cm, per uno spessore di circa 4 mm, bisellate,
assemblate su supporto TREND plus, in dimensioni 31,6 x 31,6 cm con fuga pari a
circa 1 mm. Composto al 20% di materiale nobile, vetro riciclato pre-consumo, e al
80% vetro riciclato post-consumo.
HEXAGONAL
Mosaico di vetro semitrasparente colorato in fusione, venato di smalti e avventurina,
formato da tessere esagonali con lato di dimensione 1,8 cm, per uno spessore di
circa 5 mm, bisellate, assemblate su supporto TREND plus, in fogli di dimensioni
32,6 x 35 cm con fuga pari a circa 2 mm. Composto al 41% di materiale nobile, vetro
riciclato pre-consumo e al 59% materiale riciclato post-consumo.
