Abitare la Terra

CONCEPT+DESIGN MARIA LUISA BRIGHENTI

Abitare la Terra è un importante e articolato

sistema ceramico ideato da Maria Luisa Brighenti,

designer e ceramista, contraddistinto

da straordinarie scale cromatiche dalle tonalità

armoniche arricchite da colori a contrasto

-Accento- e da inedite strutture decorative.

Con i suoi 17 colori in bicottura smaltata

e 9 in gres fine porcellanato soddisfa ogni tipologia

di progetto sia residenziale che commerciale.

La combinazione fra tradizione mediterranea

e design contemporaneo e la possibilità di coordinare

ambienti interni ed esterni fanno di Abitare la Terra

una soluzione stilistica coerente e funzionale.

Declinata in numerosi formati modulari,

Abitare la Terra è un progetto autentico e a tutti

gli effetti capace di mettere in relazione l’identit

à

Cerasarda con l’evolversi degli stili dell’abitare.

[en] Abitare la Terra is a significant and well-structured

ceramic system conceived by Maria Luisa Brighenti,

designer and ceramist, characterized by extraordinary

chromatic range with harmonic tones enriched by

contrasting colors -Accento- and by original decorative

structures. With its 17 colors in double fired glazes

and its 9 in fine porcelain stoneware, it satisfies every

type of project, whether residential or commercial.

The combination of Mediterranean tradition and

contemporary design together with the possibility of

coordinating internal and external environments make

Abitare la Terra a coherent and functional stylistic solution.

Articulated into numerous modular formats, Abitare la

Terra is an authentic project capable of relating the

Cerasarda identity to the evolution of lifestyles.

ABITARE LA TERRA

240 / 241