Un viaggio nel Mediterraneo per raccontare
il fascino e l’intramontabile bellezza della
ceramica smaltata con ambienti e rivestimenti
originali e carichi di personalità, con la
voglia di evocare viaggi estivi, di riscoprire
la relazione con il paesaggio e la natura e di
recuperare il contatto con la tradizione.
Questa l’aspirazione del progetto Mediterraneo
Style by Cerasarda che racconta progetti di
ambiente con la bussola puntata a sud. Da Olbia
a Ibiza, da Panarea a Santorini, lasciandoci
trasportare dalla luce e dal mare che donano
energia agli ambienti qui rappresentati.
CERASARDA
Le origini di un mito
Il marchio conosciuto come “la ceramica della Costa Smeralda”
è un brand di eccellenza italiana che nasce nel 1963 a Olbia
per volere del principe Karim Aga Khan.
I colori solari degli smalti, le raffinate decorazioni,
l’eccellente artigianato locale e la progettazione di altissimo
livello ne sono i suoi tratti distintivi.
Chi sceglie Cerasarda ama circondarsi di una eleganza
architettonica esclusiva dall’impronta di un territorio diventato
mito: la Costa Smeralda.
Nel 2002 Cerasarda entra a far parte del Gruppo Romani,
dando origine ad una interessante unione fra cultura artigiana
isolana e innovazione tecnologica tipica del comprensorio
di Modena e Reggio Emilia. Una contaminazione che ha saputo
evolversi con innovativi e raffinati progetti di pavimenti
e rivestimenti senza mai mutare la forte caratterizzazione
delle origini del brand.
[en] The origins of a myth.
The brand known as “the ceramics of the Costa Smeralda”
is a trademark of Italian excellence that was born in
Olbia in 1963 at the request of Prince Karim Aga Khan.
Bright colors, refined decorations and excellent local
craftsmanship, combined with top quality design are its
distinctive features. Those who choose Cerasarda love
to surround themselves with the architectural elegance
characteristic of a territory that has become a myth: the
Costa Smeralda. In 2002, Cerasarda became part of the
Gruppo Romani, giving rise to an exciting union between
island artisan culture and the technological innovation
uniquely from the Modena and Reggio Emilia area. A fusion
that has consistently evolved and delivered contemporary
refined floor and wall projects without ever sacrificing the
strong distinguishing features of the brand’s origins.
[en] Take a journey into the Mediterranean to behold
the charm and timeless beauty of glazed ceramics
in original settings and tiles full of personality,
evoking summer holidays, rediscovering relationships
with landscapes and nature while re-establishing
a connection with tradition.
This is the goal of Mediterraneo Style by Cerasarda, to
communicate ambient design with a Mediterranean feel.
From Olbia to Ibiza, from Panarea to Santorini, let the light
and sea inspiring these proposals transport you there.
LE ORIGINI DI UN MITO
