Notturno
Night-time
Nocturne
Nacht
Nocturno
Il programma “Ambiente” (FEEL) crea un’atmosfera emozionale che rende
più piacevole e suggestivo il momento della doccia contribuendo così
all’equilibrio del corpo e della mente. Sono previste quattro “situazioni”:
alba, notturno, fra le foglie, tramonto.
The “Environment” programme (FEEL) creates an emotional atmosphere
that makes the moment of the shower more pleasant and attractive, contributing
to balancing body and mind. Four “situations” are envisaged: dawn, night-time,
leaves and sunset.
Le programme “Environment” (FEEL) crée une ambiance émotionnelle qui
rend le moment de la douche plus agréable et plus suggestif, contribuant ainsi
à l’équilibre du corps et de l’esprit. Il existe quatre « situations » : aube,
nocturne, les feuilles, coucher du soleil.
Das Programm “Ambiente” (FEEL) lässt eine Gefühlsatmosphäre entstehen,
die den Moment unter der Dusche angenehmer und suggestiver gestaltet
und somit positiv zum körperlichen und geistigen Gleichgewicht beiträgt.
Es sind vier verschiedene “Situationen“ vorgesehen: Tagesanbruch, Nacht,
zwischen Blätter und Sonnenuntergang.
El programa “Ambiente” crea una atmósfera emocional, para que el momento
de la ducha sea agradable y sugestivo. Ello contribuye a regenerar el
equilibrio del cuerpo y la mente. Incluye cuatro “situaciones”: Amanecer,
Nocturno, Entre las Hojas y Puesta de sol.
18 . Acqua Zone
“Ambiente”
“Environment”
“Environment”
“Ambiente”
“Ambiente”
a
r
t
.
C
0
0
1
A
/
C
0
0
1
B
