ACQUA ZONE
Invita a sperimentare sensazioni piacevoli, semplicemente:
il piacere della pioggerella, l’energia dell’acquazzone o ancora
il comfort di una cascata d’acqua morbida e avvolgente.
Un’ampia CASCATA cade da una apertura di 400 mm. E’ un tipo
di doccia molto naturale e tonica che apporta benefici alla zona
dorsale e cervicale.
La funzione PIOGGIA è generata da un soffione con 400 ugelli.
Ne risulta una doccia molto piacevole che avvolge l’intera persona.
ACQUA ZONE
Invites you to experience pleasant sensations, simply: the pleasure
of the fine rain, the energy of the downpour or even the comfort
of a cascade of soft, enveloping water.
An ample CASCADE falls from a 400 mm opening. This is a very
natural type of shower and a tonic bringing benefits to the dorsal
and cervical zones.
The RAIN function is generated by a showerhead with 400 nozzles.
The result is a very pleasant shower that envelopes the entire person.
ACQUA ZONE
Invite à goûter des sensations agréables, tout simplement: le plaisir
de la pluie fine, l’énergie de l’averse ou le confort d’une cascade
d’eau douce et enveloppante.
Une ample CASCADE tombe d’une ouverture de 400 mm.
C’est un type de douche très naturelle et tonique qui offre ses bienfaits
au dos et à la région cervicale.
La fonction PLUIE est générée par une pomme à 400 gicleurs.
Elle offre une douche très agréable qui implique toute la personne.
ACQUA ZONE
Lädt Sie ein, auf denkbar einfache Art großartige Duschemotionen
zu erleben. Feine Spruehregen, kraftvolle Regenguss oder das angenehme
Gefühl, in einem tropischen Wasserfall zu duschen.
Ein großer WASSERFALL strömt aus der 400 mm großen Deckenöffnung.
Diese Dusche ist besonders natürlich und erfrischend und sorgt für
wohltuende Wirkungen im Rücken- und Nackenbereich.
Die REGEN-Funktion wird durch eine Brause mit 400 Düsen erzeugt.
Das Ergebnis ist ein besonders angenehmes Duschbad, das einen
vollständig umhüllt.
ACQUA ZONE
Te invita a experimentar fácilmente sensaciones agradables: el placer de
la llovizna, la energía del chaparrón o el confort de una cascada de agua
suave y envolvente.
Una extensa CASCADA cae desde una abertura de 400 mm.
Es un tipo de ducha muy natural, que tonifica y beneficia a la zona
dorsal y cervical.
Genera la función LLUVIA un rociador de 400 chorros.
El resultado consiste en una ducha muy agradable, que envuelve a la
persona de pies a cabeza.
4 . Acqua Zone
A
R
T
C
0
0
1
A
/
C
0
0
2
B
4
7
1
3
A
/
4
7
1
3
B
