Complements
Decorare uno spazio a propria immagine e
somiglianza. Godersi a pieno il mondo en plain
air è sinonimo di personalizzazione: lampade,
tappeti e tavolini a servizio della propria
creatività, in una miscela di diversi materiali,
permettono di vivere l’outdoor come uno spazio
domestico, in cui ritrovare il confort di casa.
IT.
276
EN.
Decorate a space in your
own image and likeness.
Fully enjoying the world
en plain air is synonymous
with personalisation: lamps,
carpets and coffee tables at
the service of your creativity,
in a combination of different
materials, allow you to
experience the outdoors as
a domestic space, one in
which to find the comfort of
home.
FR.
Décorez un espace à votre
image qui vous ressem-
ble. Profiter pleinement du
monde en plein air est syn-
onyme de personnalisation:
des lampes, des tapis et des
tables au service de votre
créativité et déclinés dans
un mélange de différents
matériaux, qui vous permet-
tent de vivre l'extérieur com-
me un espace domestique,
où redécouvrir le confort de
la maison.
DE.
Die Dekoration eines Raumes
nach dem eigenen Eben-
bild. Der volle Genuss der
Außenräume ist Synonym für
Personalisierung: Lampen,
Teppiche und Beistelltische
im Dienste der Kreativität in
einer Mischung aus verschie-
denen Materialien ermögli-
chen es, Outdoor-Bereiche
wie Wohnräume zu leben
und dort den Komfort des
Heims vorzufinden.
Inout 41, 42, 43, 44, 91, 92
(→)
277
Complements
