Brise 53, 54, 56
(→)
288
Brise 53, 54, 56
Brise 53
p. 011, 066, 071, 094
Ø46
Brise 54
p. 021, 022, 066, 070
Ø72
Brise 56
p. 070, 073, 094
Ø92
5
1
4
5
3
1
Millgres
Stainless Steel
289
Complements
Blue
Red
White
Pearl
Oxido
Slate
Ø36
Ø58
La resistenza agli agenti atmosferici e
all’umidità rende il Millgres un materiale
perfetto per il mondo outdoor. Inoltre,
la facilità di manutenzione per le qualità
antimacchia e di lavaggio con detergen-
ti comuni, lo rendono idoneo anche al
contatto con gli alimenti.
Grâce à sa résistance aux agents atmo-
sphériques et à l'humidité, le Millgres
est un matériau parfait pour la vie à l'ex-
térieur. Grâce à sa facilité d'entretien, à
ses qualités antitaches et de nettoy-
age avec un détergent ordinaire, il est
adapté au contact avec les aliments.
Caratterizzato da stabilità e forza,
resistenza alla ruggine e a una maggiore
resistenza all’ossidazione e alla corro-
sione, l’acciaio inox trattato per esterni
è ampiamente utilizzato negli arredi
outdoor. Il trattamento finale migliora
la stabilità agli agenti atmosferici e
all’inquinamento.
Caractérisé par stabilité et force,
résistance à la rouille et une résistance
accrue à l'oxydation et à la corrosion,
l'acier inoxydable traité pour l'extérieur
est largement utilisé pour le mobilier
d'extérieur. Le traitement final améliore
la stabilité aux agents atmosphériques
et à la pollution.
Ø78
The resistance to weather agents and
to humidity makes Millgres a perfect
material for the outdoor world. Further-
more, the easy maintenance thanks to
its stain-proof qualities and ability to be
washed with common detergents make
it also suitable to be used for foods.
Die Witterungs- und Feuchtigkeits-
beständigkeit macht Millgres zu
einem perfekten Material für die
Outdoor-Welt. Außerdem machen es
die einfache Instandhaltung dank seiner
fleckenabweisenden Eigenschaften und
die einfache Reinigung mit herkömmli-
chen Putzmitteln auch für den Kontakt
mit Lebensmitteln geeignet.
Characterised by stability and strength,
resistance to rust and a greater
resistance to oxidation and corrosion,
the stainless steel treated for outdoors
is widely used in outdoor furnishings.
The final treatment improves the
stability to weather agents and to
pollution.
Geprägt durch Stabilität und
Kraft, Rostbeständigkeit und hohe
Beständigkeit gegenüber Oxidation und
Korrosion, wird der für Außenbereiche
behandelte Edelstahl häufig in
Outdoor-Umgebungen eingesetzt.
Die Endbehandlung verbessert die
Witterungs- und Schmutzbeständigkeit.
