Ricerca, design e produzione
Prima ancora di progettare un prodotto, ci concentriamo
sullo studio dei materiali: questa è la chiave di lettura
delle collaborazioni con il Dipartimento di Chimica
dell’Università di Firenze, con la Scuola del Vetro di
Murano, Venezia, e con numerosi ricercatori, oltre che
dei nostri continui investimenti in tecnologia. L’elevato
standard qualitativo, per noi,
è tutto, così come
l’esclusività insita nella realizzazione su misura di
specchi, lavabi, top, mobili e accessori. Ogni fase
della lavorazione avviene all’interno dell’azienda,
sotto il nostro stretto controllo.
Research, design and production
12.500
m
2
di produzione
Tecnologie innovative
Lavorazione interna
of production department
Innovative technologies
Internal production
de production
Technologies innovantes
Usinage en interne
der Produktionabteilung
Innovative Technologien
Interne Produktion und
Verarbeitung
Before designing a product we focus on the study of its materials: this is the interpretation key of
our cooperation with the Department of Chemistry of the University of Florence, with the “Scuola
del Vetro” in Murano, Venice, and with several researchers in addition to our ongoing investments
in technology. High quality standards and the exclusivity of manufacturing custom mirrors, basins,
tops, vanities and accessories mean anything to us. Every stage of the manufacturing takes
place in our factory, under our strict supervision.
Recherche, design et production
Avant même la conception d’un produit, nous nous concentrons sur l’étude des matériaux :
telle est la clé de lecture des collaborations avec le Département de Chimie, de l’Université de
Florence, avec l’École du Verre de Murano, Venise, et avec de nombreux chercheurs, ainsi que
de nos investissements continus dans la technologie. Pour Artelinea, les standards qualitatifs
élevés sont essentiels, tout comme l’exclusivit
é inhérente à la réalisation sur mesure de miroirs,
de vasques, de plateaux, de meubles et d’accessoires. Chaque étape de la production a
lieu au sein de la société, sous notre contrôle strict.
Forschung, Design und Fertigung
Bevor ein Produkt entworfen wird, konzentrieren wir uns auf der Untersuchung von
verschiedenen Materialien und kooperieren zusammen mit der Universität von Florenz f
ür
Chemie, der Glas-Schule in Murano und Venedig, sowie mit zahlreichen, weiteren, Forschern.
Jede Stufe der Produktion erfolgt innerhalb des Unternehmens unter unserer strengen
Kontrolle: Schneiden, Biegen, Schleifen, Formen, Farbgebung und Laserbearbeitung auf einem
Schneidetisch der neuesten Generation.
Auch die Möbel werden von erfahrenen Kunsthandwerkern in unserer Tischlerei hergestellt, die
sich neben der Beleuchtungsabteilung befindet, wo Spiegel und die entsprechende Verkabelung
eingebaut werden.
5
