Dama collection
design Anita Brotto
Dama racconta la capacità di usare il cristallo come
elemento fondante del prodotto e non come mero
ornamento. Con dualite
®
il vetro diventa vera struttura
e amplifica le sue capacità espressive.
Dama represents the glass used as the essential element of the product, not
as a simple decoration. With dualite
®
the glass becomes real structure and it
amplifies its expressiveness.
Dama signifie savoir utiliser le verre comme matériau constituitif du produit et
non seulement comme simple décoration. Avec dualite
®
le verre devient une
véritable structure et multiplie son expressivité.
Erzählt von seiner Fähigkeit, Glas als Gründungselement des Produkts zu
verwenden, was es nicht mehr nur zu einem Ornament, sondern zu einer
echten Skulptur macht. Mit Dualite
®
wird das Glas als grundlegendes Element
des Produkts zur eigentlichen Struktur, und seine Ausdrucksmöglichkeiten
werden verstärkt.
73
