CASM01 - CASP01
Cassetta di scarico meccanica - pneumatica doppio flusso
per pareti in muratura per vasi a terra
Mechanical - pneumatic dual flush cistern
CASM 01
for solid wall for floor mounted WC
CASP 01
80 10-90
CASM02 - CASP02
Cassetta di scarico meccanica - pneumatica doppio flusso
per pareti in muratura per vasi sospesi
Mechanical - Pneumatic dual flush cistern
CASM 02
for solid wall for wal-hung WC
CASP 02
FLUOR01
Flussometro e cassa compatibile con struttura STORS01 e placca PIAORC
Concealed pre-installation for PIAORC urinal plate and STORS01 frame
FLUOR02
Flussometro e cassa compatibile con struttura STORS01
e placche PLAWORB e PLAWORC
Concealed pre-installation for PLAWORC
and PLAWORB urinal plates and STORS01 frame
FLUOR02
474
185
74
80
83.5
110
0
CASM03 - CASP03
Cassetta di scarico meccanica - pneumatica doppio flusso con struttura
per pareti in cartongesso per vasi sospesi
Mechanical - Pneumatic dual flush cistern
CASM 03
with frame for plasterboard wall for wall-hung WC
CASP 03
STORS01
Struttura per orinatoio sospeso per pareti in muratura o cartongesso
Frame for wall-hung urinals, solid wall or drywall installation
500
185
min.
90
500
420
298
120-170
10-90
Placche e cassette
Placche e cassette
0
2
1
0
2
1
120
0
2
0
0
2
1
Misure indicative.
Schede tecniche su www.simas.it
Not detailed dimensions.
Technical drawing on www.simas.it
5
1
0
0
5
1
0
6
9
0
1
1
230
180
5
3
0
1
0
2
3
0
0
5
1
-
0
2
-
0
0
ø90-110
40
ø50
0
85
298
299
STORSO1 - x orinatoio
460
185
10-90
FLUOR01
120
100
66
0
6
6
9
4
0
0
3
0
1
1
2
1
0
0
8
7
5
7
5
3
6
7
-
0
8
-
0
6
8
6
9
0
230
1
180
0
5
3
G1/2’’
95
6
3
-
0
2
0
1
127
0
x
Ø90/110
17.5
98min.
158max.
5.5
110
G1/2’’
32.5
