Architectural desig

n

PEZZI SPECIALI/SPECIAL TRIMS

PIÈCES SPÉCIALES/FORMSTÜCKE

PIEZAS ESPECIALES

6 mm 1/4

”

30x3

0

114/5”x114/5

”

30x30

114/5”x114/5”

30x3

0

114/5”x114/5

”

4,6x60

14/5”x235/8”

COLOR

SURFAC

E

mosaico

tessere 7,5x7,

5

pz/box 1

1

murett

o

tessere 7,5x15

pz/box 11

mosaico

tessere 1,5x

3

pz/box 11

battiscopa

RUSSET

MATTE

756624

756621

756627

75663

0

FLOWTEC

H

AGED BRONZE

MATTE

756625

756622

756628

75663

1

BURNISHED

MATTE

756626

756623

756629

75663

2

160x320/160x160/120x240/120x120/60x120

Specifica Imballo pag.

P

a

c

kaging speci

fications on pag

e

S

p

é

c

i

fications d’emballage à pag

e

V

e

r

packungsdetail Seit

e

E

s

p

e

cificaciones de embalaje a la págin

a

178/179

Il formato 160x160 può essere acquistato solo a multipli di 2 lastre. / The 160x160

format can only be purchased in multiples of 2 slab. / Le format 160x160 ne peut être acheté qu’e

n

m

u

l

t

i

p

les de 2 plaques / Das Format 160x160 kann nur in Vielfachen von 2 Platten gekauft werde

n

/

E

l

f

ormato 160x160 solo se puede comprar en múltiplos de 2 placas.

Per un effetto ottimale della posa, Florim suggerisce di mantenere 2 mm di fuga per pos

e

m

o

n

o

f

ormato e 3 mm per combinare formati misti - For optimal installation results, Flori

m

r

e

c

o

m

mends maintaining a joint of 2 mm 1/12” for single format installations and 3 mm 1/8” to

combine mixed formats. - Pour réaliser une pose parfait, Florim conseille de laisser 2 mm de joint pour l

a

p

o

s

e

des monoformats et 3 mm pour les combinaisons de formats mixtes. - Um einen optimalen e

ffek

t

b

e

i

m

verlegen zu erzielen empfehlt Florim eine 2 mm fuge bei einformatigen verlegungen und 3 m

m

f

u

g

e

bei formatkombinationen - Para lograr los máximos resultados en la posa del producto, Flori

m

a

c

o

n

s

eja 2 mm de junta en aplicaciones monoformato y 3 mm en combinaciones de formatos mixtos.

In relazione alle di

fferenti tecnologie produttive l’accostamento di prodotti co

n

s

p

e

s

s

ori diversi potrebbe presentare delle disomogeneità, se ne sconsiglia pertant

o

l

’

a

b

b

inamento./ Due to the di

fferent production technologies, contiguous installation of product

s

w

i

t

h

di

fferent thickness may give a non-homogeneous result. For this reason we do not recommen

d

t

h

i

s

option. / Vu que di

fférentes technologies de production sont utilisées avec des épaisseur

s

d

i

ff

é

r

entes, des problèmes d’homogénéité pourraient se présenter, il est donc déconseillé de le

s

p

o

s

e

r

ensemble. / Wegen unterschiedlicher Produktionstechnologien können die Fliesen mi

t

v

e

r

s

c

hiedenen Materialstärken optische Di

fferenzen aufweisen. Von einem direkten Aneinanderlege

n

w

i

r

d

deshalb abgeraten. / Dadas las diferentes tecnologías productivas, la combinación de producto

s

d

e

d

i

f

erentes espesores podría dar lugar a heterogeneidad, por lo que se desaconseja mezclarlas.

ARCHITECTURAL DESIGN / 91