Sense
Materiale/Material
Legno/Wood
SENSE
NUOVA FINITURA
TEAK SABBIATO MARMOTTA
FINITURE LEGNO
IL LEGNO RIPROPONE LA SUA
ANIMA PIÙ VERA E PIÙ PROFONDA
ACCOGLIENTE E SEDUCENTE
La dimensione naturale trova ampio
spazio nella nuova collezione firmata
AQUA.
Un insieme di essenze vive, capaci di
trasmettere, sia a livello visivo che tattile,
una molteplicità di sensazioni fortemente
legate al bisogno di riscoprire valori
abitativi primari.
AQUA’s latest furnishing collection
explores a whole new natural dimension.
An exceptional combination of exciting
wood finishes appeal both to the eye
and the touch, evoking infinite emotions
strongly connected to our need to
rediscover primary living values.
Mit der allerneusten Kollektion von AQUA
entdeckt man eine völlig neue natürliche
Dimension.
Eine außergewöhnliche Kombination
von lebhaften Holzausführungen, die
sowohl die Augen als auch den Tastsinn
ansprechen und Emotionen vermitteln, die
eng mit dem Bedürfnis verbunden sind,
primäre Wohnwerte neu zu entdecken.
La nouvelle collection signée AQUA
redécouvre une nouvelle dimension
naturelle.
Un ensemble de finitions bois vibrantes,
capables de transmettre visuellement et
tactilement une multitude de sensations
fortement liées à l’exigence de redécouvrir
les valeurs primordiales de notre habitat.
La dimensión natural encuentra amplio
espacio en la nueva colección firmada
AQUA.
Un conjunto de esencias vivas, capaces de
transmitir, sea a nivel visual que táctil, una
multiplicidad de sensaciones fuertemente
atadas a la necesidad de redescubrir
valores habitativos primarios.
4
5
