STYLE ECLYPSE

ha un design minimale, arrotondato e forme ultra

piatte. La seduta in poliuretano morbido e l’inserto

in alluminio satinato per il fissaggio a muro. Offre un

comfort assoluto e, una volta richiuso, un ridottissi-

mo ingombro di soli 4 cm.

EN The soft polyurethane seat and the satin alumi-

nium insert for the wall mounted fixing system, are

characteristics which ensure a great comfort but,

once closed, it takes just a minimal space (only 4 cm ).

DE Duschsitz mit minimalistischem, abgerundeten

Design und ultraflacher Form. Die Sitzfläche aus

weichem Polyurethan und der Einsatz aus satinier-

tem Aluminium zur Befestigung an der Wand bieten

absoluten Komfort. Nach oben geklappt nimmt dieser

platzsparende Duschsitz nur 4 cm in Anspruch.

ES Tiene un diseño minimalista, redondeado, y for-

mas ultra planas. El asiento de poliuretano blando y

la pieza de aluminio pulido para la sujeción en pared

ofrece un confort absoluto y, una vez abatido, una

envergadura muy reducida, de tan solo 4 cm.

FR Design minimal, arrondi et aux formes ultra pla-

tes. Assise en polyuréthane souple et insert en alu-

minium satiné pour la fixation au mur. Offre un con-

fort absolu et, une fois replié, un encombrement très

réduit de seulement 4 cm.

357