Raffaele Cioffi ha interpretato il calore
inserendo sul calorifero formelle dall’ef-
fetto tridimensionale.
Le opere della serie “SIPARIO”, di grande
intensità emotiva, costituiscono una
alternanza di richiami cromatici tra zone
d’ombra e zone di luce.
SIPAR.OStampaserigraficainocra;
la piastra è proposta nel colore SB 3281
SIPAR.W Stampa serigrafica in bianco;
la piastra è proposta nel colore SB 3061
Raffaele Cioffi a interprété la chaleur
en appliquant sur le radiateur des
panneaux imprimés qui créent un effet
tridimensionnel.
L’impression est réalisée avec des encres
spéciales qui offrent une haute résistance
aux fortes températures.
Raffaele Cioffi has interpreted warmth
by adding 3D effect moulds to the radia-
tor, printed using special heat resistant
inks. The works in the “SIPARIO” series
excite the emotions and feature
alternating color schemes, thanks to a
play of light and shadow.
SIPAR.Oimpressionsérigraphiqueenocre, SIPAR.Oocherscreenprinting;
le panneau est proposée en couleur SB3281 the plate is proposed in the color SB3281
SIPAR.W impression sérigraphique en blanch SIPAR.W white screen printing;
le panneau est proposée en couleur SB3061 the plate is proposed in the color SB3061
VIII