XXXIV
L’effetto estetico di GRAFFI è quello di
una superficie completamente trattata da
solchi appena accennati. Ne scaturisce
un corpo scaldante che evoca atmosfere
decisamente particolari e dove la luce ed
il colore giocano un ruolo importante.
GRAFFI accoglie la luna e diventa GRAFFI
DI LUNA dove i solchi appena accennati
lasciano spazio al liscio tondo crescente.
Ogni pezzo è realizzato a mano, quindi unico.
Colori sablé di serie, consigliati.
ATTACCHI con VALVOLE REMOTE p.252
L’effet esthétique de GRAFFI est celui d’une
surface entièrement traitée avec des
rainures à peine visibles. Le résultat est un
corps chauffant qui évoque des atmosphèr-
es décidément particulières et où la lumière
et la couleur jouent un rôle important.
GRAFFI accueille la lune et devient Graffi
DI LUNA où les sillons qui viennent d’être
mentionnés cèdent la place au rond de
croissance lisse.
Chaque pièce est faite à la main, donc unique.
Couleurs sablées standards, recommandées.
Connexions avec vannes DISTANTS p.252
GRAFFI has a merely furrow form
surface. This gave birth to a radiator
hat creates very particular atmosphere,
where light and color play an
important role.
GRAFFI wellcomes the moon and
becomes GRAFFI DI LUNA, where
furrows leave room to a smooth, rising
moon.
Each piece is hand-made, than unique.
Standard “sablé” colors, reccomended.
FITTINGS with REMOTE VALVES p.252