Primavera

Barber & Osgerby

by

Primavera rappresenta il contrasto tra l’elemento naturale e

il mondo artificiale, tradotto in ceramica. I designer hanno

ricreato una lastra che ricorda un materiale naturale e le sue

irregolarità, percepibili alla vista e al tatto, gettando piccoli

inserti ceramici colorati in maniera del tutto randomica su

5 diverse basi di impasto. Così facendo, piacevoli imperfe-

zioni estetiche sono emerse sulla superficie delle piastrelle,

dando vita a una texture unica e sempre diversa.

Primavera is the contrast between the natural element and

the artificial world, translated into porcelain. The designers

have reproduced a slab that resembles a natural element

with all its irregularities, perceptible to sight and touch, by

throwing small coloured ceramic inserts in a completely

random way on five different mixture bases. This allows

beautiful imperfections on the surface of the tiles for a

unique and always interesting texture.

PRIMAVERA COLLECTION

3