DECOFIX ADHESIVES
Collanti Decofix | Colas DecoFix | Adezivi Decofix | Decofix lepidla
Interior, porous and dry surface
Per interni, superfici porose, ambienti asciutti
| Interior, superfícies porosas e secas |
Suprafata la interior, poroasa si uscata | Pro
použití v interiéru, porézní a suchý povrch
INSTALLATION
SURFACE&ATMOSPHERE
Ambiente & Superficie | Ambiente & Superfície | Suprafata & Ambient | Povrch & podm
ínky
FDP500 310ml
> 7 - 8m
FDP600 4200ml
> 65 - 110m
Extra strong installation adhesive for porous
surfaces
and interior applications
· Strong, water-based acrylic glue
en
it
pt
FX200 310ml
> 80m
FX210 80ml
> 20m
ONLY FULL GUARANTEE WITH DECOFIX
GARANZIA COMPLETA SOLO CON COLLANTE DECOFIX
GARANTIA COMPLETA APENAS COM DECOFIX
GARANTIE COMPLETA DOAR FOLOSIND DECOFIX
PLNÁ ZÁRUKA POUZE S LEPIDLEM DECOFIX
Dust free
Libero da polvere
Livre de pó
Fara praf
Bez prachu
Sand and wash surface
Superficie pulita e liscia
Superficíe lavada e areada
Suprafata neteda si curata
Obrušte a očisttěte povrch
Flat wall & ceilings
Muri e soffitti piani
Paredes & tetos lisos
Perete & tavan plat
Rovná stěna & strop
Dry
Asciutto
Seco
Uscat
Suché
No grease
Non unto
Sem gordura
Fara grasime
Odmaštěné
Storage and installation conditions: Store profiles and adhesives at room temperature and wait 24
hours before installing.
Condizioni di installazione e stoccaggio: Tenere i profili e il collante a temperatura ambiente almeno 24 ore prima della posa.
Condições de armazenamento e instalação: guardar os perfis e as colas no local 24 horas antes da aplicação.
Conditii de depozitare si instalare: depoziteaza profilele si adezivii la temperatura camerei cu 24h inainte de instalare.
Skladovací a instalační podmínky: skladujte profily a lepidla v pokojové teplotě a vyčkejte 24 hod než za
čnete instalovat.
· Long-lasting seal between mouldings and the wall
and/or ceiling
· Remove with humid sponge or cloth
· Should be kept frost free
· Paintable after hardening (min. 24 hours)
Cola Extra Forte para superficies porosas e
aplicações interiores
· Cola acrílica de base aquosa
· Selagem de longa duração entre sancas e parede
e/ou teto
· Fácil remoção dos resíduos da cola com uma
esponja ou pano húmido
· Deve ser guardado em ambiente seco
· Pintável após endurecimento (min. 24 horas)
Heavy profile
Profilo pesante
Perfil pesado
Profile mari si grele
Těžký profil
or
o
ou
sau
nebo
Exterior, non-porous and humid surface
Adeziv pentru o instalare foarte puternica pe
suprafete poroase si aplicatii la interior
· Puternic, silicon acrilic pe baza de apa
· Lipire de lunga durata intre profile si perete si/
sau tavan
· Se indeparteaza cu un burete umed sau o carpa. A
se feri de inghet
· Vopsirea se face dupa intarire (min. 24h)
FDP700
290ml
> 7 - 8m
Extra strong MS polymer glue for new build, all
exterior applications, non-porous (tiles, glass, ...)
surfaces and damp environments
· Remove with soap solution
· Paintable after hardening (min. 24 hours)
Colla acrilica ultra forte per superfici porose e per
l’applicazione all’interno
· Colla acrilica a base d’acqua, forte
· Incollaggio a lunga durata tra le cornici ed il muro
e/o il soffitto
· Rimuovere l’eccesso con una spugna o uno straccio
umidi
· Tenere il prodotto al riparo dal gelo
· Può essere verniciato dopo completa asciugatura
(min. 24 ore)
Colla a base di polimeri MS extra forte per
costruzione nuova, l’applicazione all’esterno,
superfici non porose (piastrelle, vetro, ...) e
ambienti umidi
· Rimuovere l’eccesso con una soluzione saponata
· Può essere verniciato dopo completa asciugatura
(min. 24 ore)
Extra forte, cola a base de MS polimero,
para nova construção, aplicacoes no exterior,
superficies nao porosas (Ceramica, vidro, ...) e
ambientes humidos
· Removivél com uma solução de água e sabão
· Pintável após endurecimento (min. 24 horas)
Silicon MS polimer foarte puternic pentru
construcție nouă, instalarea la exterior, suprafete
non-poroase (gresie, sticla, ...) si medii umede
· Se indeparteaza cu solutie de sapun
· Vopsirea se face dupa intarire (min. 24h)
Seal wall/ceiling
Incollaggio su muri e soffitti
Colar a tetos/paredes
Inchidere perete / tavan
Stěna & strop
Joints between mouldings*
Unione delle giunte dei profili
Uniões dos perfis
Imbinarile dintre profile
Spoje mezi lištami
Filler & finishing
Riempitivo e finitura
Enchimento e acabamento
Umplutură și finisare
Výplň a konečná úprava
or
o
ou
sau
nebo
Per esterno, superfici non porose, ambienti umidi
| Exterior, superfícies não porosas e ambientes
húmidos | Suprafata la exterior, non-poroasa
ro
si umeda |Pro použití v exteriéru, neporézní a
vlhký povrch
cz
Mimořádně silné montážní lepidlo pro porézní
povrchy a pro použití v interiéru
· Silné akrylátové lepidlo na vodní bázi
· Dlouhodobé spojení mezi lištou a stěnou nebo
stropem
· Odstranění pomocí navlhčené houbičky nebo
hadříku
· Chraňte před mrazem
· Po zatvrdnutí přetíratelné (min. za 24 hodin)
Mimořadně silne polymerove lepidlo pro nová
výstavba, pro použiti v exterieru, pro neporezni
povrchy (dlaždice, sklo...) a vlhke prostředi
· Odstranění mýdlovým roztokem
· Po zatvrdnutí přetíratelné (min. za 24 hodin)
Polyurethane-based glue to seam joints between
mouldings
· Remove excess glue before hardening
(max. 1 hour and repeat after 2-3 hours)
· Clean with acetone or Synth Thinner
· Can be painted after 24 hrs
· The more humidity, the faster the drying time
Stucco acrilico leggero pronto all'uso
· Ideale come riempitivo per piccole crepe e fessure
e irregolarità tra profili dopo l’incollaggio o tra
parete e profili.
· Indurisce senza restringere.
· Rapidamente riverniciabile (dopo circa 15 minuti)
Non si screpola
Cola á base de poliuretano para união de juntas
entre perfis
· Remova o excesso de cola antes de endurecer
(máx. 1 hora e repita 2-3 horas depois)
· Limpe com acetona ou diluente sintético
· Pode ser pintado após 24 horas
· Quanto mais humidade mais rápido será o tempo
de secagem
Enchimento acrílico leve pronto para usar
· Para acabamento anti-retração de fendas (entre
perfis decorativos após adesão, entre paredes e
tetos, paredes e perfis e na junção de paredes),
fissuras e irregularidades nos perfis ou nas paredes
· Repintável rapidamente (após 15 min.)
· Não fissura.
Silicon polyurethane pentru imbinarile dintre
profile
· Se indeparteaza excesul de silicon inainte de
intarire
(max, 1h si se repeta dupa 2-3h)
· Se curata cu acetona sau diluant. Vopsirea se face
dupa 24h.
· Cu cat mediul este mai umed, cu atat uscarea se
face mai repede.
Umplutură acrilică ușoară gata de utilizare
· Pentru finisarea rezistentă la contracție a golurilor
(între profile decorative după lipire, între perete și
profile, între pereți și între pereți și tavan), fisuri și
neregularități în profile sau pe pereti
· Revopsit rapid (după 15 min.)
· Nu crapă
Strong, water-based acrylic installation adhesive
FDP500 310ml | 7 > 8m
FDP600 4200ml | 65 > 110m
Very strong MS-Polymer-based installation adhesive
FDP700 290ml | 7 > 8m
Soap
Soap
*Nieuwe naam voor DecoFix Hydro / Nouveau nom pour Decofix Hydro
/ Neuer Name für DecoFix Hydro / Nuevo nombre para DecoFix Hydro
Polyuretanové lepidlo pro pevné spojení mezi
lištami
· Po zatvrdnutí přebytečné lepidlo odstraňte
(max. za 1 hodinu a znovu za 2–3 hodiny)
· Čistěte acetonem nebo syntetickým ředidlem
· Lze přetírat po 24 hodinách
· Vyšší vlhkost urychluje schnutí
Lehký akrylový tmel, připravený k použití
· Pro úpravu spár bez smršťování (mezi dekorativními
profily po lepení, mezi stěnou a profily, mezi stěnami
navzájem a mezi stěnou a stropem), na praskliny a
nedokonalosti profilů nebo stěnny a stropu), praskliny
a nerovnosti v profilech nebo na stěnách
· Rychle přetíratelné ( po 15 minutách)
· Nepraská
Polyurethane-based
adhesive
FX200 310ml | min. 80m
FX210 tube 80ml | min. 20m
Soap
Synth. thinner/
Aceton
*For Durofoam
®
: use DecoFix Pro for joints
®
®
Per Durofoam : usare Decofix Pro per le giunte | Para Durofoam : use
DecoFix Pro para as uniões das peças | Pentru Durofoam
®
: foloseste DecoFix
Pro la imbinari | Durofoam
®
: použijte DecoFix pro spoje
Acrylic filler
FL300 310ml | > 30m
A
A
B
B
Saldante a base di poliuretano da utilizzare per
saldare le giunte delle cornici
· Rimuovere l’eccesso di saldante prima
dell’indurimento
(massimo 1 ora e ripetere dopo 2-3 ore)
· Pulire con acetone o altro diluente sintetico
· Può essere verniciato dopo 24 ore
· Un tasso di umidità più alto può accelerare il tempo
di asciugatura
FL300
310ml
> 30m
Ready to use lightweight acrylic filler
· For shrink-proof finishing of gaps (between
decorative profiles after adhesion, between wall
and profiles, between walls and between wall
and ceiling), cracks and irregularities in profiles or
on walls
· Rapidly repaintable (after 15 min.)
· Does not crack
A: 29,7 cm
B: 29,1cm
A
A: 60 cm
A: 12,5 cm
B: 15,5 cm
A
SCAN THE QR CODE
OR VISIT
WWW.ORACDECOR.COM > INSTALLATION
B
A: 27,5 cm - B: 22 cm