La nostra vita è più che mai dominata dalla frenesia, dallo stress, da

sovraccarichi emotivi. Altrettanto vivo è dunque il bisogno di luoghi

in cui ritirarsi per trovare la pace. Uno di questi è la stanza da bagno.

In nessun altro posto siamo così vicini a noi stessi e così intensamente

legati all’elemento acqua, origine di ogni forma vivente.

Quando ho iniziato a collaborare con Axor per mettere a punto la

nuova collezione bagno, desideravo tradurre in realtà un’armonia perfet-

ta tra uomo, natura e tecnologia. Per ottenere questo, è necessario

che il bagno diventi uno spazio vitale. Uno spazio in cui sentirsi bene.

L’organizzazione di questo spazio richiede una progettazione attenta-

mente concepita e studiata nel dettaglio. Essa è in parte concentrata

nell’impiego di materiali naturali e pregiati, in parte nel moderno allesti-

mento delle zone che serviranno alla cura del corpo e alla ricerca

di pace e relax. Integrato nel resto dell’abitazione, il bagno costituisce

un tutt’uno con la camera da letto. Separati in ogni caso da porte

scorrevoli, i due ambienti si fondono armoniosamente l’uno nell’altro.

I progetti, visualizzati nella brochure dal collega Daniel Pouzet, mostrano

che non è determinante la grandezza di un ambiente ma la sua

atmosfera e il senso di accoglienza che trasmette. Ecco perché un bagno

Axor Massaud può essere allestito anche in pochi metri quadrati.

Mi sono lasciato ispirare dalla natura. Fatevi ispirare da Axor Massaud.

Jean-Marie Massaud

Axor Massaud

3