P934 - Premium Line
Kw 8,5 - Cm 90 x 30 x 112
LINE
Kw 9,2 - Cm 82 x 50 x 94
BOCCHETTAORIENTABILE
Perfettamente integrata con il
design della stufa, la bocchetta
frontale di ventilazione consente di
regolare l’orientamento del flusso
d’aria in base alle necessità di
riscaldamento.
NL
RICHTBARE VENTILATIEOPENING
Door middel van de voorste ventilatie-
opening, perfect geïntegreerd in het
design van de kachel, kan de lucht-
stroom gericht worden op basis van
de verwarmingsbehoeften.
AVVISODIRICARICAPELLET
Un sensore posizionato all’interno
del serbatoio del pellet monitora
costantemente il contenuto del
pellet, segnalando acusticamente
e sul telecomando quando
ricaricare.
NL
WAARSCHUWINGBIJVULLEN
PELLETS
Een in het pelletreservoir aanwezige
sensor bewaakt constant de
hoeveelheid van de pellets en
signaleert met een akoestisch
signaal en op de afstandsbediening
wanneer er bijgevuld moet worden.
EN
ADJUSTABLEVENT
Seamlessly integrated into the design
of the stove, the front vent allows you
to adjust and direct the air flow based
on your heating requirements.
DE
AUSRICHTBARE ÖFFNUNG
Die perfekt in das Design des Ofens
integriertevordereLüftungsöffnung
ermöglichtes,dieRichtungdes
Luftstroms an die individuellen
Heizbedürfnisse anzupassen.
EN
PELLETLOADNOTIFICATION
A sensor located inside the pellet
tank constantly monitors the content
and triggers both an acoustic signal
and an alert on the remote control
when it needs to be topped up.
DE
PELLET-NACHFÜLL-HINWEIS
Ein Sensor im Inneren des
Pelletbehälters überwacht ständig
den Pelletinhalt und weist
akustisch und über die
Fernbedienung darauf hin, wann
nachgefüllt werden muss.
FR
BOUCHEORIENTABLE
Parfaitement intégrée au design du
poêle, la bouche de ventilation
frontale permet d'ajuster l'orientation
du flux d'air en fonction des besoins
de chauffage.
ES
BOCA ORIENTABLE
Perfectamente integrada en el diseño
delaestufa,labocadeventilación
frontalpermiteajustarladireccióndel
flujo de aire según las necesidades de
calefacción.
FR
INDICATIONDEREMPLISSAGE
PELLETS
Un capteur placé à l'intérieur du ré-
servoir à pellets surveille en perma-
nence la quantité restante de pellets,
signalant par un signal sonore et sur
la télécommande quand recharger.
ES
AVISODERECARGADEPELLETS
Un sensor situado en el interior del
depósito de pellets supervisa
constantemente el contenido del
pellet, señalando acústicamente y
en el mando a distancia cuándo
efectuar la recarga.
34
35
