CANAZEI - Premium Line
Kw 11,3 - Cm 75 x 59 x 146
Impreziositi da uno stile ricercato
e dalla lavorazione artigianale
della Maiolica, gli Stubotti
Piazzetta richiamano gli elementi
che rendono speciali l’accoglienza
e l'incanto delle località alpine,
ricreandone in casa l'atmosfera,
con la comodità di una moderna
stufa, pratica ed efficiente.
NL
DeStubottivanPiazzetta,
verfraaid door een verfijnde stijl en
de ambachtelijke bewerking van
de majolica, doen denken aan die
elementen die de gastvrijheid en
de charme van het Alpengebied zo
speciaal maken, waarvan de sfeer
in de woning wordt nagebootst,
met het comfort van een moderne,
praktische en efficiënte kachel.
EN
Enhancedwitharefinedstyle
and the craftsmanship of Majolica,
Piazzetta’s Stubotto models are
reminiscent of the elements that
make the hospitality and charm of
Alpine resorts so special, conjuring
up the same atmosphere at home,
with the comfort of a modern,
practical and efficient stove.
DE
Mit ihrem raffinierten Stil und
der handwerklichen Majolika-
Bearbeitung erinnern die Piazzetta-
Stubotti an die Elemente, die die
einladende Atmosphäre und den
Zauber der Alpenorte ausmachen,
und bringen diese Atmosphäre
in die eigenen vier Wände, mit
dem Komfort eines modernen,
praktischen und effizienten Ofens.
FR
Embellisgrâceàunstyle
recherché et la fabrication artisanale
de la faïence, les Stubotti Piazzetta
rappellent les éléments qui rendent
l'hospitalité et le charme des
stations alpines spéciales, recréant
l'atmosphère de la maison, avec
le confort d'un poêle moderne,
pratique et efficace.
ES
Embellecidas por un estilo
refinado y la elaboración artesanal
de la Mayólica, los Stubotti Piazzetta
recuerdan los elementos que hacen
especial la acogida y el encanto de
las estaciones alpinas, recreando el
ambiente en el hogar, con el comfort
de una estufa moderna, práctica y
eficaz.
Pellet Stoves
40
41
