Stufe Ibride
Legna-Pellet
Il piacere di riscaldarsi con il fuoco: il fascino della legna
che arde, la praticità e l’efficienza del pellet. Innovazione per
scegliere e godere del comfort ideale in ogni situazione.
EN
Hybrid stoves - Wood-Pellet: The pleasure of warming yourself by the fire: the fascination of burning wood, plus the
practicality and efficiency of pellets. Innovation to choose and enjoy ideal comfort in any situation.
FR
Poêles hybrides - Bois-Pellets : Le plaisir de se chauffer avec le feu : le charme du bois qui br
ûle, la praticité et l'efficacité des
pellets. L'innovation pour choisir et profiter d'un confort idéal dans toutes les situations.
NL
Hybride kachels - Hout-Pellets: Het genoegen zich aan het vuur te verwarmen: de charme van brandend hout, het gemak
en de efficiëntie van pellets. Innovatie om in elke situatie te kiezen voor en te genieten van het ideale comfort.
DE
Hybridöfen - Holz-Pellet: Das Vergnügen, sich am Feuer zu wärmen: der Charme des brennenden Holzes, die
Zweckmäßigkeit und Effizienz von Pellets. Innovation, um in jeder Situation den idealen Komfort zu wählen und zu genießen.
ES
Estufas híbridas - Le
ña-Pellet: El placer de calentarse con el fuego: la fascinación de la leña que arde, la practicidad y la
eficiencia del pellet. Innovación para elegir y disfrutar del comfort ideal en cada situación.
• In una sola stufa infinite
soluzioni di riscaldamento per il
massimo comfort.
• Pratica gestione da
telecomando o con l’App My
Piazzetta di serie.
• Versatilitàtotale:
funzionamento automatico,
risparmio, programmazione.
•
NL
In één enkele kachel oneindig
veel verwarmingsoplossingen
voor maximaal comfort.
• Praktische bediening met de
standaard bijgeleverde
afstandsbediening of met de
app My Piazzetta.
• Totale veelzijdigheid:
automatische werking,
besparing, programmering.
•
EN
Endless heating solutions in a •
single stove for maximum
comfort.
• Practical management by
•
remote control or the My
Piazzetta app, included with
every stove.
• Total versatility: automatic
•
operation, savings,
programming.
•
DE
Unendliche Heizlösungen in
•
einem einzigen Ofen für
höchsten Komfort.
• Praktische Steuerung per
•
Fernbedienung oder mit der
serienmäßigen App My
Piazzetta.
FR
Dans un seul poêle, des
solutions de chauffage infinies
pour un confort maximal.
Gestion pratique par
télécommande ou grâce à
l'application standard My
Piazzetta.
Polyvalence totale :
fonctionnement automatique,
économies, programmation.
ES
Una infinidad de soluciones
de calefacción para el máximo
comfort en una sola estufa.
Práctica gestión con mando a
distancia o con la App My
Piazzetta de serie.
• Absolut vielseitig:
Automatikbetrieb, Einsparungen,
Programmierung.
• Versatilidadtotal:
funcionamiento automático,
ahorro, programación.
Scansiona il QR Code per
Scan the QR Code to see
vedere la gamma completa
the full range of products
PIAZZETTA
