Il calore di una stufa, l’emozione
di un camino. Completamente
rivestiti in Maiolica di grande
formato, gli Stubotti a legna
Piazzetta valorizzano gli ambienti
più ampi combinando tutto il
comfort di una stufa al piacere di
un caminetto.
NL
De warmte van een kachel, de
emotie van een haard. De Stubotti
met werking op hout, volledig
bekleed in majolica van groot
formaat, geven waarde aan de
grootste kamers door het comfort
van een kachel te combineren met
het genoegen van een open haard.
EN
The warmth of a stove, the
emotion of a fireplace. Large-format
Stubotto wood stoves by Piazzetta,
with full Majolica cladding, add
interest to spacious rooms,
combining all the comfort of a stove
with the pleasure of a fireplace.
DE
Die Wärme eines Ofens, die
Emotion eines Kamins. Die
vollständig mit großformatiger
Majolika verkleideten Holz-Stubotti
von Piazzetta werten große Räume
auf, indem sie den Komfort eines
Ofens mit dem Vergnügen eines
Kamins verbinden.
FR
La chaleur d'un poêle, l'émotion
d'une cheminée. Entièrement
habillés en faïence de grand
format, les Stubotti à bois Piazzetta
subliment les grandes pièces en
alliant tout le confort d'un poêle au
plaisir d'une cheminée.
ES
El calor de una estufa, la emoción
de una chimenea. Completamente
revestidos de Mayólica de gran
tamaño, los Stubotti Piazzetta
exaltan los ambientes más amplios
combinando todo el comfort de una
estufa con el placer de una
chimenea.
Wood Stoves - Stove Fireplaces
LUGANO
Kw 12,0 - Cm 115 x 53 x 128
66
67
