Soluzioni Thermo
Per riqualificare impianti con termosifoni esistenti,
con un efficiente sistema di riscaldamento a
biomassa. E godere della piacevole visione del fuoco.
EN
Thermo solutions: To upgrade installations with existing radiators through an efficient
biomass heating system. And to enjoy the spellbinding spectacle of a fire.
FR
Solutions Thermo : Pour moderniser les systèmes avec radiateurs existants, avec un
système de chauffage à biomasse efficace. Et profiter de l’agréable vue du feu.
NL
Thermo-oplossingen: Voor de upgrade van bestaande installaties met radiatoren, met een
efficiënt biomassaverwarmingssysteem. En genieten van het aangename zicht op het vuur.
DE
Thermo-Lösungen: Zur Nachrüstung bestehender Heizkörperanlagen mit einem effizienten
Biomasse-Heizsystem. Und um den angenehmen Anblick des Feuers zu genießen.
ES
Soluciones Thermo: Para reacondicionar las instalaciones de radiadores existentes con un
sistema eficiente de calefacción de biomasa. Y disfrutar de la agradable visión del fuego.
• Stufe e Caminetti Thermo;
soluzioni di impianto per tutte le
necessità di impiego.
• Oltre a riscaldare i radiatori, è
possibile rendere disponibile
anche acqua calda per uso
sanitario.
• Per i più alti standard di qualità e
performance, è presente una
completa dotazione di accessori
di serie.
•
NL
Thermo kachels en haarden;
systeemoplossingen voor alle
gebruiksbehoeften.
• Naast de verwarming van de
radiatoren, kan ook het
huishoudelijke warme water
verwarmd worden.
• Voor de hoogste kwaliteits- en
prestatieniveaus is een
complete en standaard
bijgeleverde uitrusting van
accessoires aanwezig.
•
EN
Thermo stoves and fireplaces:
system solutions for all
requirements.
• In addition to heating radiators,
it is possible to produce hot
water for domestic use.
• Thereisacompletesetof
accessories to ensure the
highest standards of quality and
performance.
•
DE
Thermoöfen und -kamine;
Anlagenlösungen für alle
Anwendungsbedürfnisse.
• Neben der Beheizung der
Heizkörper kann auch
Warmwasser für den Haushalt
zur Verfügung gestellt werden.
• Für höchste Ansprüche an
Qualität und Leistung steht ein
umfangreiches Sortiment an
Standardzubehör zur Verfügung.
•
FR
Poêles et cheminées Thermo ;
des solutions d’installation pour
tous les besoins d'utilisation.
• En plus de chauffer les
radiateurs, il est également
possible de mettre à disposition
de l'eau chaude sanitaire.
• Pour les plus hauts standards de
qualité et de rendement, il
existe une gamme complète
d'accessoires de série.
•
ES
Estufas y chimeneas Thermo;
soluciones de instalación para
todas las necesidades de uso.
• Además de calentar los
radiadores, se puede disponer
de agua caliente para uso
sanitario.
• Para obtener los más altos
estándares de calidad y
rendimiento, existe un completo
complemento de accesorios de
serie.
Scansiona il QR Code per
vedere la gamma completa
Scan the QR Code to see
the full range of products
68
69
