Ilpiaceredelfuococontuttala
praticità di un combustibile
ecologico dall’ottima resa termica
ottenuto da fonti rinnovabili.
Vantaggioso, facile da conservare,
il pellet consente una gestione del
fuoco facile e non impegnativa,
totalmente programmabile con un
semplice gesto, anche da remoto.
NL
HETGEMAKENDEEFFICIËNTIE
VAN PELLETS
Het genoegen van vuur met al het
gemak van een ecologische
brandstof met een optimale
thermische opbrengst uit
hernieuwbare bronnen. Voordelig,
kan gemakkelijk worden
opgeslagen: met pellets is een
eenvoudig beheer van het vuur
zonder inspanningen mogelijk,
geheel programmeerbaar met één
enkel gebaar, ook op afstand.
EN
THEPRACTICALITYAND
EFFICIENCY OF PELLETS
The pleasure of a fire with all the
practicality of an environmentally-
friendly fuel with an excellent
thermal output from renewable
sources. Pellets are easy to store and
bring lots of benefits. Managing a
fire is simple and can be
programmed at a touch, even
remotely.
DE
DIEZWECKMÄSSIGKEITUND
EFFIZIENZ VON PELLETS
Feuervergnügen mit all den
praktischen Vorteilen eines
umweltfreundlichen Brennstoffs mit
hervorragender Wärmeleistung aus
erneuerbaren Quellen. Die
praktischen, leicht zu lagernden
Pellets ermöglichen ein einfaches und
anspruchsloses Feuermanagement,
das mit nur einem Knopfdruck, auch
aus der Ferne, vollständig
programmierbar ist.
FR
LAPRATICITÉETL’EFFICACITÉ
DU PELLET
Le plaisir du feu avec toute la praticité
d'un combustible écologique aux
excellentes performances
thermiques obtenu à partir de
sources renouvelables. Avantageux,
facile à conserver, le pellet permet
une gestion aisée et peu exigeante du
feu, totalement programmable d'un
simple geste, même à distance.
ES
LAPRACTICIDADYLA
EFICIENCIA DEL PELLET
El placer del fuego con toda la
practicidad de un combustible
respetuoso con el medio ambiente y
con un excelente rendimiento
térmico procedente de fuentes
renovables. Cómodos, fáciles de
almacenar, los pellets permiten una
gestión del fuego fácil y poco
exigente, totalmente programable
con un simple gesto, incluso a
distancia.
Choose Your Fireplaces
La praticità e
l'efficienza del pellet
IP 7 Frameless Door
IP 9 Cast iron door
Kw 3,5 - 7,0 - Cm 68 x 49 x 55
Kw 4,5 - 9,0 - Cm 78 x 55 x 64
88
89
