VALVOLE A FARFALLA CON ATTUATORE
BUTTERFLY VALVES WITH ACTUATOR
Valvola a farfalla tipo Lug PN16 (da DN50 a DN300), PN10 (da DN350 a DN600) corpo in ghisa GGG40+vernice
epossidica, disco in GGG40 nichelato, da DN50 a DN300 guarnizione in EPDM [Valpres art. 600204] o NBR
[Valpres art. 600231] da DN350 a DN600 in EPDM art. 905277.
Butterfly valve Lug type PN16 (from DN50 to DN300), PN10 (from DN350 to DN600), body in cast iron GGG40
+epoxy painting, disc GGG40 nickeled, EPDM [Valpres art. 600204] or NBR [Valpres art. 600231] from DN50 to
DN300 EPDM seat art. 905277 from DN350 to DN600.
Art. 8P010500 (EPDM) Con attuatore pneumatico doppio effetto serie 82.
Art. 8P020100 (NBR) With double acting pneumatic actuator series 82.
*A richiesta anche in NBR - NBR on request.
Art. 8P010600 (EPDM) Con attuatore pneumatico semplice effetto serie 82.
Art. 8P020200 (NBR) With spring return pneumatic actuator series 82.
*A richiesta anche in NBR - NBR on request.
50
65
80
100
125
150
200
16
250
300
16
350
10
Art. 8P024100 (EPDM)*
400
10
450
500
600
DN
16
16
16
16
16
16
16
10
10
10
PN
ACT.
KIT
DA52
ACT.
RI3836
50
DA52
65
DA63
RI3838
80
DA75
100
DA85
RI3840
125
DA85
RI3841
150
DA115
RI3965
DA125
RI3865
250
DA140
RI3868
DA160
RI4236
DA200
RI4171
DA200
RI4171
DA230
RI4239
500
DA270
RI3836
RI3839
RI4172
Art. 8E038*** (EPDM)
Art. 8E103*** (NBR)
Con attuatore elettrico serie 85.
With electric actuator series 85.
350
Art. 8P024200 (EPDM)*
400
450
600
16
16
16
16
16
16
200
16
16
300
DN
16
10
10
10
10
10
PN
KIT
SR63
SR63
SR85
SR85
SR100
SR115
SR160
SR160
SR200
SR230
SR270
SR270
SR330
-
RI3843
RI3843
RI3844
RI3840
RI3846
RI4450
RI3848
RI3867
RI3309
RI4894
RI4193
RI4193
RI4895
-
DN
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
-
-
-
-
-
-
ACT.
VB030
VB030
VB060
VB060
VB110
VB190
VB270
VB350
-
-
-
-
-
-
KIT
RI3836
RI3836
RI3883
RI3884
RI3840
RI3847
RI3965
RI3865
-
-
-
-
-
-
12 V
24 V
100 - 240 V
Art. 8M038*** (EPDM)
Art. 8M103*** (NBR)
Con attuatore elettrico serie 86.
With electric actuator series 86.
DN
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
PN
16
16
16
16
16
16
16
16
-
-
-
-
-
-
ACT.
VB030M
VB030M
VB060M
VB060M
VB110M
VB190M
VB270M
VB350M
-
-
-
-
-
-
KIT
RI3836
RI3836
RI3883
RI3884
RI3840
RI3847
RI3965
RI3865
-
-
-
-
-
-
12 V
24 V
100 - 240 V
***
CODICE TENSIONE - VOLTAGE
CODE
12V AC/DC
+ 001
24V AC/DC
+ 002
100-240V AC
+ 004
101
