Design:
lORENZ*KaZ
it
agile, leggero, dettagliato: Otis ha un
piano circolare poggiato su una base in lamiera a
tre gambe, che ricorda gli sgabelli industriali. In
questo tavolo il duo lorenz+Kaz ha calibrato le
proporzioni con eleganza misurata. Perfetto per
spazi contenuti, cui regala un equilibrato senso dei
volumi, trova la sua naturale collocazione in bistrot
di design e in piccole zone pranzo.
en
slender, lightweight and precise, Otis has
a round tabletop resting on a three-legged sheet
metal base that recalls industrial stools. In this
table, the duo lorenz+Kaz have calibrated the
proportions with a measured elegance. Well-suited
for tight spaces, where it gives a balanced sense of
volume, it finds its natural home in chic bistros and
small dining rooms.
28
De Padova
EDITION 004
Tables
29