Design:
PaTRICIa URQUIOla
it
C'è il segno gentile di Patricia Urquiola
in questa poltroncina. Un tratto essenziale la
definisce frontalmente, mentre sullo schienale
fiorisce un decoro trapuntato tono su tono.
Versatile e trasformista, in ufficio o a casa, ha
base fissa o girevole a quattro o cinque razze, in
alluminio lucido bianco o nero, oppure poggiata su
gambe in frassino tinto rovere o noce canaletto.
en
The gentle touch of Patricia Urquiola reveals
itself in this armchair. In the front, it is clean and
formal; on the back, a monochromatic quilted
motif provides a decorative flourish. Versatile and
adaptable, it is suitable for the home or office. It
comes with a fixed or swivel base with four or five
spokes in white or black polished aluminium or it
can rest on legs in oak-stained ash or Canaletto
walnut wood.
84
De Padova