serbelloni

Design:

VICO MaGIsTRETTI,

CENTRO DEsIGN BINFaRÉ

it

alta esecuzione artigianale ed estetica

ineccepibile. Vico Magistretti ha disegnato la

poltrona direzionale girevole per eccellenza,

inclinabile, regolabile in altezza con ruote

piroettanti e freno di sicurezza. la scocca esterna,

in cuoio pieno fiore conciato, ricorda una sella nelle

linee e nelle impunture, arricchita con l'imbottitura

della seduta rivestita in tessuto o in pelle.

en

Exceptional craftsmanship and impeccable

aesthetics define this standout swivel executive

armchair from Vico Magistretti. The reclining

model has swivel wheels, a safety brake and the

height can be adjusted. The external shell is in

tanned full-grain leather and its stitching recalls an

equestrian saddle. The seat includes padding and

is covered in fabric or leather.

98

De Padova

EDITION 004

Chairs

99